Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

岘港升平交通警察收养了两名困难学生

Hoàng Bin (báo lao động) 27/03/2026 15:56 (GMT+7)

岘港——升平交警站从2026年3月起,资助两名特别困难的学生,每月200万越南盾/人。

为纪念岘港升平交通警察站成立12周年(2014年6月12日-2026年6月12日),同时响应“三最”竞赛运动,特别是“最贴近人民”的内容,从2026年1月起,该单位已动员干部、战士自愿捐款,以开展慈善活动。

每位干部、战士每月捐款 20 万越南盾,为当地困难群体提供支持,从而有助于加强交警与人民之间的密切关系。

根据实际审查结果,升平交警站已决定资助两名处境特别困难的学生,每月资助2,000,000越南盾/人,从2026年3月开始。

Trạm CSGT Thăng Bình, Đà Nẵng nhận đỡ đầu 2 học sinh khó khăn, mỗi em 2 triệu đồng/tháng. Ảnh: Trường An
岘港升平交警站资助了两名困难学生,每人每月200万越南盾。 摄影:长安

第一种情况是阮廷诗(2015年出生),居住在岘港市升安社贤良村4组。他的父亲阮廷进(1979年出生)因交通事故瘫痪,无法自食其力。他的母亲阮氏清丽(1993年出生)必须在家照顾丈夫和婆婆,因此没有稳定的工作。

士的家人还有正在上学的哥哥和患有76岁心脏病的奶奶。 他本人曾遭受腹部到双腿的严重烧伤。 然而,由于经济状况过于困难,家里还无法支付他的治疗费用。

第二例是2016年出生的河陈嘉欣,是潘杯小学4B班的学生。欣失去了父母。

目前,Hân 和伯父 Hà Phước Hoàng 住在安胜坊玉莲街区。 Hân 的生活和学习条件仍然很差,生活遇到了不少困难。

资助两名处境特别困难的学生是升平交警站的实际活动,旨在具体落实“最贴近人民”的内容,在“三最”竞赛中。这项活动不仅有助于帮助孩子们在学习和生活中获得更多条件,还传播了交警队伍亲切、负责任、为人民服务的美好形象。

在此处查看原文