Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
第十六届国会代表候选人,任期2026-2031年,在北宁省第3选区与选民会面。图片:阮闲
第十六届国会代表候选人,任期2026-2031年,在北宁省第3选区与选民会面。图片:阮闲

第十六届国会代表候选人在北宁会见选民

Vân Trường (báo lao động) 10/03/2026 08:13 (GMT+7)

第十六届国会代表候选人在北宁省第三选区与选民会面。

3月9日,在北江坊,北宁省祖国阵线委员会(MTTQ)组织了与第十六届国会代表(ĐBQH)候选人的选民接触会议,旨在争取第十六届国会代表的选举,任期为2026-2031年。

出席会议的有政治局委员、国会常务副书记、国会常务副主席杜文战——第十六届国会代表候选人;中央委员会委员、代表工作委员会主任阮友东;北宁省委委员、省委书记阮鸿泰。

出席会议的还有属于第3选区的第十六届国会代表候选人,任期2026-2031年;属于第3选区的各乡镇的领导和选民代表。

在会议上,选民通过了第16届国会代表候选人的生平摘要和行动计划,任期为2026-2031年,属于第3选区。

其中,第十六届国会代表的5名候选人属于第三选区,包括:政治局委员、国会常务副书记、国会常务副主席杜文战;省委常委、省人民委员会副主席、北宁省第十五届国会代表团团长范文盛;北宁省财政厅副厅长武文强;北宁省北江坊人民委员会经济、基础设施和城市办公室公务员阮氏红云;北宁省安世社三协幼儿园教师梁氏燕。

Cử tri phường Bắc Giang trao đổi một số nội dung tại hội nghị. Ảnh: Nguyễn Nhàn
北江坊选民在会议上交流了一些内容。图片:阮闲

第三选区选民高度评价了第十六届国会代表候选人(2026-2031年任期)的热情和责任感。

选民们也进行了具体的交流,表达了他们的想法、愿望,寄托了对候选人的信任和期望。

其中,建议第十六届国会代表候选人说明在向政治局提供咨询以实现社会进步和公平方面的计划;关注集中资源发展和扩建河内-北江高速公路;继续制定旨在缩小各地区发展差距、提高人民生活水平的政策。

代表候选人,国会常务副主席杜文战直接听取、交流并解答选民的一些建议和意见。

 Đỗ Văn Chiến trao đổi, tiếp thu ý kiến của cử tri.
国会常务副主席杜文战交流,听取选民意见。 摄影:阮闲

国会常务副主席杜文战强调,要求按照中央和苏林总书记的指示精神,继续大力革新国会的活动,其中重点是确保党的主张和国家的政策、法律真正融入生活;纠正主张正确但组织实施仍然有限的情况。

国会也继续完善体制,建设统一、可行的法律体系。发挥促进发展的作用,解决经济社会发展中的瓶颈和障碍;同时将人民置于所有政策的中心位置。

对于与河内-北江高速公路系统发展相关的选民意见,国会常务副主席杜文战表示,这是国家基础设施发展中的一项战略突破。

在过去的任期内,全国修建了近3000公里高速公路,为促进经济社会发展做出了重要贡献。 然而,交通基础设施系统仍需继续投资、扩建和更加同步地连接。

交通基础设施的发展将按照适当的路线实施,动员各种资源,遵循国家和人民共同努力的方针;从而为各地方的发展创造动力,其中包括北宁省。

国会常务副主席杜文战 khẳng định,在其工作岗位上,如果获得选民信任选举为第十六届国会代表,将继续努力与国会代表一起参与建设和完善法律体系;创造有利的发展环境;关注解决与人民生活和地方发展相关的实际问题。

在此处查看原文