Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

胡志明市各坊的选举进入冲刺阶段

Minh Tâm (báo lao động) 28/02/2026 11:12 (GMT+7)

早在2026年初,新平坊党委-人民议会-人民委员会-越南祖国阵线委员会(UBMTTQ)就确定选举准备工作是首要政治任务。该坊已成功组织了联合会议,就2026-2031年任期的坊人民议会代表候选人征求工作地选民的意见。

Bà Nguyễn Thị Kim Oanh, Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam phường Tân Bình đã thông qua danh sách 24 người được giới thiệu ứng cử đại biểu HĐND phường nhiệm kỳ 2026-2031. Ảnh: Minh Tâm
联合会议征求选民意见。图片:明心

在会议上,阮氏金莺女士——越南祖国阵线坊委员会主席——通过了24名被推荐竞选2026-2031年任期坊人民议会代表的名单,他们目前在坊党委、人民议会、人民委员会、越南祖国阵线坊委员会、该坊的政治-社会组织工作。

在居民区进行协商和推荐候选人的工作公开透明地进行。

Tranh thủ đi họp, đến giao dịch hành chính, người dân dò danh sách cử tri tại phường Tân Bình. Ảnh: Minh Tâm
趁着去开会、办理行政手续,人们了解在新平坊公布的选举服务名单。 图片:明心
Các khu phố niêm yết và đặt bảng danh sách cử tri. Ảnh: Minh Tâm
各街区公布并放置选民名单。图片:明心

新平坊选举委员会已在全市26个投票点同时组织张贴选民名单。 张贴有助于居民轻松跟踪、检查和反馈个人信息。 负责干部随时待命,指导居民查询,确保公民的权利和义务得到准确执行。

为了营造迎接“盛大节日”的兴奋气氛,新平坊已在主要道路、机关总部和居民区铺设了横幅和口号。宣传工作不仅美化了街道,也提高了选民对选举重要性的认识。

而在新山一坊,新山一坊人民委员会副主席阮成丹表示,当地已基本按照既定路线完成了重要步骤。

Người dân xem danh sách cử tri. Ảnh: Minh Tâm
人们查看选民名单。图片:明心

春节前,该坊已完成选民名单的公布,并成功为当地候选人和流动候选人在居住地组织了选民接触会议。 进入本周,该坊的重点是组织选民与国会代表候选人和各级人民议会在每个地区举行的会议,旨在发挥人民当家作主的权利。

根据计划,选举日将于2026年3月15日星期日举行。 在充分的准备和人民的高度赞同下,胡志明市各坊决心成功组织选举,选出有德有才的代表进入地方的国家权力机构。

在此处查看原文