Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
运动员参加运动会的乒乓球项目。图片:谢光
运动员参加运动会的乒乓球项目。图片:谢光

近380名运动员参加第二发电总公司运动会

Tạ Quang (báo lao động) 26/08/2026 15:15 (GMT+7)

芹苴 - 8月26日上午,第二发电总公司2026年第七届职工运动会在芹苴市举行。

据组委会称,本次运动会旨在庆祝越南社会主义共和国国庆81周年、越南工会成立97周年和越南电力行业传统日72周年。 同时,促进健康锻炼运动,加强团结,为圆满完成既定任务做出贡献。

Quang cảnh lễ khai mạc Hội thao. Ảnh: Tạ Quang
开幕式的景象。图片:谢光

运动会汇集了来自总公司下属11个单位的近380名运动员,参加以下项目:网球、羽毛球、乒乓球、男子迷你足球、单板台球、匹克球和游泳。

吴越兴先生——第二发电总公司副总经理、2026年运动会指导委员会主任透露,运动会的气氛从开幕前几天就开始活跃起来。 运动员们聚集在比赛场地,积极训练,以认真、热情和坚定的精神。

Ông Ngô Việt Hưng - Phó Tổng Giám đốc Tổng Công ty Phát điện 2, Trưởng Ban Chỉ đạo Hội thao năm 2026 phát biểu tại Hội thao. Ảnh: Tạ Quang
吴越兴先生——第二发电总公司副总经理、2026年运动会指导委员会主任在运动会上发言。 摄影:谢光

通过调查,目睹了训练和比赛,吴越兴先生评价说,运动员们都表现出专注和热情。 在开幕当天,气氛变得更加热烈,运动员们热切地参加了为期两天(8月26日至27日)的运动会。

第二发电总公司工会主席裴文胜表示,运动会不仅创造了锻炼健康的平台,也有助于在职工队伍中传播团结、热情的精神。

“当暂时离开值班和工作岗位参加运动会时,运动员们都全力以赴地比赛。 运动会的热烈、团结的气氛将为劳动者重返工作岗位增添动力,营造积极的氛围”,第二发电总公司工会主席明确表示。

Ông Bùi Văn Thắng - Chủ tịch Công đoàn Tổng Công ty Phát điện 2. Ảnh: Tạ Quang
裴文胜先生——第二发电总公司工会主席。图片:谢光

除了体育活动外,第二发电总公司工会还与相关单位 phối hợp 组织了许多活动,如:文艺汇演;劳动安全、卫生竞赛等。这些活动定期进行,为劳动者交流、提高精神生活和锻炼身体创造条件。

Các vận động viên tranh tài ở nhiều môn. Ảnh: Tạ Quang
运动员们在许多项目中展开角逐。图片:谢光

裴文胜先生认为,在运动会之后,各单位的健康锻炼运动肯定会更加蓬勃发展。 他认为,电力行业的特殊性是,许多干部、工人轮班工作或在偏远地区的工厂工作,因此维持锻炼遇到了不少困难。 因此,工会与专业部门合作,在工作场所附近创建游乐场、锻炼场所,帮助劳动者在运营、生产之外锻炼身体。

Anh Đoàn Đức Toàn (vận động viên đoàn Công ty CP Nhiệt điện Hải Phòng). Ảnh: Tạ Quang
段德全先生(海防热电股份公司代表团运动员)。图片:谢光

段德全(海防热电股份公司代表团运动员)表示,在欢乐、轻松的氛围中参加运动会,他清楚地感受到了各单位劳动者之间的联系和交流。据他介绍,虽然一开始还有些陌生,但越参与,他就越自信,融入了来自友邻单位的运动员。

在这里,全先生表达了希望,总公司继续关注、维持并每年组织更多交流、体育活动,从而创造有益的平台,鼓励干部、员工,加强团结,为圆满完成分配的生产经营任务做出贡献。

在此处查看原文