Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
2026年7月,超过2万人面临中断领取养老金的风险。图片:海阮
2026年7月,超过2万人面临中断领取养老金的风险。图片:海阮

2026年7月,超过2万人面临中断领取养老金、社保福利的风险。

KHÁNH AN (báo lao động) 19/06/2026 16:41 (GMT+7)

河内 - 2026年7月起,超过2万人尚未重新办理领取养老金、社保补助金的授权书,有中断支付的风险。

为确保每月养老金、社保补贴的支付符合领取者、符合规定,避免中断,为保障社会保障做出贡献,河内市社保局建议,对于尚未重新办理领取养老金授权书的情况,请在2026年6月30日之前尽快办理手续。

河内市社会保险向市民通报了关于授权领取养老金和社会保险补贴的一些重要注意事项。

据此,2025年7月1日之前授权领取养老金和社保补助金的,有效期至2026年6月30日(根据《社会保险法》第41/2024/QH15号规定,授权他人代领养老金和社保补助金的,自设立之日起最长12个月内生效)。

此前,从2026年4月18日至今,胡志明市社保局、各基层社保局已与市公共行政服务中心及其分局、市邮局和中央邮局 phối hợp,协助首都居民认证领取养老金、社保补助金的授权签名。

截至2026年6月17日,已有近72000人重新办理了新的授权书或将养老金和社保福利转移到主要账户。目前仍有超过20000人尚未重新办理授权手续。

为确保每月养老金、社保补助金的支付符合领取人、符合规定,避免中断,并为保障辖区内社会保障做出贡献,河内市社保局建议,对于尚未重新办理领取养老金授权书的情况,请在2026年6月30日之前尽快办理手续。

继续授权的情况:受益人应按照法律规定提交授权文件(已认证),并附上申请文件(表格 14-HSB)。 直接通过主账户接收的情况:拟定申请文件(表格 14-HSB)。

接收授权档案的地点:社保机构(直接提交或通过邮政服务);公共行政服务中心的接收点;中央邮局。 申请将养老金、社保福利转移到受益人的账户,可以通过越南社保公共服务门户网站:https://dichvucong. baohiemxahoi. gov. vn。

此外,河内市社保局鼓励领取人通过领取人的个人账户领取养老金和社保福利。

民众可以通过热线电话 024. 37236555 联系最近的社保机构,或通过 zalo OA:河内市社保局发送短信以获得支持和指导。

在此处阅读原文。