Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
金瓯省劳动联合会副主席黄文 đậm(右二)向工会会员 Võ Hồng Lĩnh 提供援助。 摄影:Thiệu Vũ
金瓯省劳动联合会副主席黄文 đậm(右二)向工会会员 Võ Hồng Lĩnh 提供援助。 摄影:Thiệu Vũ

薄辽省劳动联合会为遭受龙卷风袭击的工会会员提供援助

Thiệu Vũ (LĐLĐ tỉnh Cà Mau) 01/10/2026 10:28 (GMT+7)

金瓯省——省劳动联合会工作代表团已前往慰问并支持遭受龙卷风严重破坏住房和财产的工会会员。金瓯

9月30日下午,薄辽省劳动联合会(LĐLĐ)组织代表团前往阮菲社慰问、鼓励和支持因龙卷风造成的工会会员损失。金瓯

此前,9月28日下午16时左右,一场龙卷风穿过金瓯省阮菲社2号村,对工会会员武鸿领(1983年出生)——乌明中学和高中教师的住房和财产造成严重损失。

据乌明中学和高中基层工会报告,龙卷风摧毁了工会成员武鸿灵一家的前屋和后屋。 损失总额估计约为1亿越南盾。 幸运的是,这起事件没有造成人员伤亡。

Phó Chủ tịch LĐLĐ tỉnh Cà Mau Huỳnh Văn Đậm (phải) ân cần thăm hỏi và động viên đoàn viên Võ Hồng Lĩnh vượt qua khó khăn. Ảnh: Thiệu Vũ
薄辽省劳动联合会副主席黄文 đậm(右)亲切慰问并鼓励工会会员 Võ Hồng Lĩnh 克服困难。 摄影:Thiệu Vũ

为了及时分担工会会员的困难,9月30日下午,由省工会副主席黄文 đậm 率领的薄寮省工会工作代表团,走访慰问了工会会员武鸿领的家人,并提供了200万越南盾的援助,旨在帮助该家庭克服眼前的困难,稳定生活。

在慰问会上,省劳动联合会副主席分享了工会会员家庭遭受的损失;同时鼓励工会会员和家属努力克服困难,早日稳定生活和工作。

在此处查看原文