Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
为了被录入基层安全保障力量,需要满足《基层安全保障力量法》第13条规定的标准和条件。图片:南阳(摄于2026年9月).
为了被录入基层安全保障力量,需要满足《基层安全保障力量法》第13条规定的标准和条件。图片:南阳(摄于2026年9月).

根据第178号议定辞职可以参与基层安全保障吗?

Nam Dương (báo lao động) 10/10/2026 14:23 (GMT+7)

读者 duythienxxx@gmail. com 提问:我根据第 178 号议定辞职,是否可以被基层治安力量录用,并且是否需要退款?

《劳动报》法律咨询部门答复:

《基层参与维护安全秩序的部队法》第13条规定,希望并具备下列标准和条件的越南公民,可考虑、选拔参加基层参与维护安全秩序的部队:

1. 从18岁到70岁;70岁以上且健康状况良好,乡级人民委员会主席应根据乡级公安机关的建议进行审查和决定;

2. 有明确的履历;良好的道德品质;本人和家人遵守党的路线、主张、国家的政策和法律;不是正在被追究刑事责任的人,正在乡镇执行刑事判决,执行司法措施或执行行政处理措施。如果已执行完法院判决,则必须消除犯罪记录;已执行完适用行政处理措施的决定,则必须超过被视为未适用行政处理措施的期限,符合法律规定;

3. 拥有毕业证书或已完成初中以上教育课程。对于边境、海岛、山区、经济社会条件特别困难的地区、少数民族地区,可以选拔已完成小学教育课程的人;

4. 正在常住或暂住一年以上,并且经常居住在公民申请参加基层维护安全秩序力量的地方。根据本法第15条第3款的规定,必须在申请参加基层维护安全秩序力量的地方常住或暂住;

5. 符合根据法律规定成立和运营的医疗机构的证明。

因此,如果您符合上述条件,可以被考虑录入基层维护安全秩序的队伍。

第178/2024/NĐ-CP号议定书并未规定根据该议定书离职并被接收到从预算中领取工资的机关、单位的人员必须退还已收到的款项。

法律咨询

请拨打法律咨询热线:0979310518,以获得快速、及时的答复,或发送电子邮件至:tuvanphapluat@laodong. com. vn以获得答复。

在此处查看原文