Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Hwaseung Rạch Giá 有限责任公司董事会和基层工会 phối hợp, đồng hành chăm lo cho đoàn viên, công nhân lao động đảm bảo thu nhập, đời sống。 摄影:公司基层工会
Hwaseung Rạch Giá 有限责任公司董事会和基层工会 phối hợp, đồng hành chăm lo cho đoàn viên, công nhân lao động đảm bảo thu nhập, đời sống。 摄影:公司基层工会

制鞋工人安心工作,通过协议得到更多关怀

NGUYÊN ANH (Báo Lao Động) 05/05/2026 08:15 (GMT+7)

安江省——通过对话,许多内容被调整为有利于工人,如改善工作条件、调整工资等。

Hwaseung Rạch Giá 有限责任公司是一家 100% 韩国投资公司,专门生产出口运动鞋。目前共有 600 多名员工,其中工会会员占 99.98%。

孙女美杏女士——公司工会主席表示,工会始终得到公司董事会、各级管理部门、工会会员、劳动者(NLĐ)和省劳动联合会的关心、配合、创造便利条件和支持,并经常深入领导和指导。

工会基层组织和公司董事会始终配合、同行、分享信息,为劳动者找到最佳解决方案,让他们安心工作,保障收入和生活。企业关注改善工作环境、福利,以留住劳动者。在对话工作中,谈判有具体的计划和流程,本着善意、合作的精神,倾听、交流,以实现和谐、稳定和共同发展。

基层工会始终主动参与,配合董事会定期组织对话,召开紧急对话会议,解决与工人权利和利益相关的问题。

Chăm lo, thăm khám sức khỏe cho lao động nữ Công ty. Ảnh: Nguyên Anh
照顾和检查公司女员工的健康状况。图片:阮英

在2023年至2025年期间,组织了6次定期对话、3次劳动者会议、1次特别对话会议,收到并汇总了劳动者的意见和建议,并得到及时解决。

幸女士分享说,工会通过多种信息渠道收集劳动者的意见,然后工会对问题进行分类,可以改进的小而简单的疑问将立即协调实施;对于重大、具有普遍影响的问题,则准备资料和预测解决方案,以控制问题或在更具说服力的论证和对话中。

通过对话,许多内容被调整为有利于劳动者,如改善工作条件、调整工资、提高午餐价值。企业没有发生集体劳动纠纷,有助于建立和谐、进步、稳定的劳动关系。

幸女士透露,工会基层组织与Hwaseung Rạch Giá有限责任公司之间的集体劳动协议于2025年6月签署。从一开始,工会基层组织主席就审查了协议的内容,主动并直接主持、准备内容、制定路线图,以进行谈判,将条款纳入新协议,组织征求劳动者集体意见,并成功协商了比法律规定更有利的条款。

具体而言,定期加薪制度,每个级别相隔1年,各级别之间的最低差额为2.5%。技能津贴、工作津贴和工龄津贴、子女抚养津贴、生活津贴、差旅费、勤奋奖金被纳入协议。

Chủ tịch LĐLĐ tỉnh An Giang Đỗ Trần Thịnh tặng quà cho đoàn viên, công nhân lao động của Công ty TNHH Hwaseung Rạch Giá trong phát động Tháng Công nhân 2026. Ảnh: Nguyên Anh
安江省劳动联合会主席杜陈盛在2026年工人月启动仪式上向Hwaseung Rạch Giá有限责任公司的工会会员和工人赠送礼物。 摄影:阮英

黄氏乌女士,Hwaseung Rạch Giá 有限责任公司工人分享道:“我工作养活两个孩子也很困难,但公司和工会非常关心,经常有关怀、赠送礼物、及时帮助的计划。此外,优惠待遇也更好,所以我们也能安心工作,照顾孩子。此外,工人在工作和生活中也感到高兴和温暖。”

幸女士表示:“在宣布实施集体劳动协议后,劳动者对所改变的内容感到非常高兴,其中最适用的是定期加薪制度的内容,既鼓励他们积极生产,又每年增加缴纳社会保险的工资。”

此外,基层工会经常跟踪、监督集体劳动协议的执行情况,及时接收和反映。基层工会始终倾听劳动者的想法和愿望,制定与用人单位的协调规定,认真执行基层民主制度,解答劳动者的疑虑。保障劳动者100%的工资,没有拖欠工资、拖欠社会保险的情况。定期体检和职业病检查工作确保按照规定执行。

“通过倾听企业和基层工会的意见、想法和愿望,关心和照顾劳动者的生活,劳动者的工作条件得到了显着改善。 未来,基层工会将重点关注关爱劳动者精神生活的内容,与用人单位更紧密地配合,以改善工作环境,使其日益改善。 建设符合生产环境的活动内容,创新运营方式,在数字化转型时期进行优化”,Hạnh女士分享道。

在此处查看原文