Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
边防部队向人民宣传知识。图片:越北
边防部队向人民宣传知识。图片:越北

向宣光边境地区人民宣传法律

VIỆT BẮC (báo lao động) 30/07/2026 08:58 (GMT+7)

宣光省——宣传活动有助于提高越南-中国边境地区人民的认识和遵守法律的意识。

7月28日和29日两天,宣光省边防部队业务处已与松怀、义顺边防哨所和省公安厅 phối hợp,在松怀社和干玺社的集市上组织流动宣传,普及法律。

响应全民预防和打击人口贩运日(7月30日)的活动,有助于提高越南-中国边境地区人民的认识和遵守法律的意识。

Đông đảo người dân tham gia chương trình phổ biến, tuyên truyền kiến thức pháp luật. Ảnh: Việt Bắc
众多民众参加了普及、宣传法律知识的活动。 摄影:越北

在各项活动中,各部队发放了1200份传单,提供了关于贩卖人口犯罪活动方式和手段的信息;指导民众识别迹象,提高警惕,及时举报欺诈、诱骗他人非法越境的行为。

宣传普及关于出入境的法律法规;对非法出入境行为的后果和处理机制;预防和打击非法储存、买卖、运输、使用武器、爆炸物、辅助工具和烟花爆竹。

宣传内容编写简洁易懂,使用越南语和少数民族语言,符合各地区的文化特色和风俗习惯。

义顺社的罗氏美女士说:“今天去赶集,我听到了关于预防和打击人口贩运的宣传,并普及了与非法出入境相关的法律法规。

我更清楚地了解犯罪分子的手段,从而提高警惕,保护自己和家人。

据宣光省边防部队业务处副处长、中校黄米赛称,贩卖人口的犯罪分子经常利用缺乏了解、经济困难以及希望改善山区人民生活的愿望来引诱和欺骗。

因此,宣传工作始终贴近实际,适合各个群体,帮助人们提高警惕,主动预防并积极参与举报犯罪。

宣光省有超过277公里的与中国接壤的边境线,有442个界碑。

这些年来,对民众的宣传和普及法律工作受到重视。 从而有助于维护边境地区的安全秩序。

在此处阅读原文