Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
岑氏莲女士背着孩子去投票。图片:文德.
岑氏莲女士背着孩子去投票。图片:文德.

从朗努安置区,选民们通过每一张选票寄托希望

VĂN ĐỨC (báo lao động) 15/03/2026 15:11 (GMT+7)

老街——尽管下着雨,朗努安置区的众多选民参加了选举第十六届国会代表和人民议会代表的投票。

3月15日上午,属于第4选区、第3选举委员会的496名选民,位于福庆社朗努安置区文化馆,很早就到场参加投票,选举第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表。

尽管下着雨,人们还是很早就排队参加开幕式并行使投票权。投票区的安全工作得到保障,各方力量待命,按照规定引导选民参加选举。

在努村的新安置区,许多处境特殊的选民仍然抽出时间参加选举。 1998年出生的岑氏然带着她刚满2个月的小孩来到投票点。

Người dân Làng Nủ có mặt từ sớm để tham gia bỏ phiếu bầu cử. Ảnh: Văn Đức
朗努村的村民很早就到场参加选举投票。图片:文德

Nhiên女士说,在之前的努村山体滑坡中,她家失去了5位亲人。 在安置区的新房子里,现在只剩下她和丈夫以及两个孩子。 对她来说,刚出生的孩子是一个新的开始的希望。

“今天去投票,我希望选出真正关心、帮助人民稳定生活、建设努村越来越好的代表,”她分享道。

作为努村的女儿,岑氏丹女士从富寿省长途跋涉,前一天下午就回到了家乡,以便及时参加投票。3月15日上午,她早早起床,与村里的乡亲们一起到努村安置区文化馆参加开幕式并行使选举权。

丹姐说,虽然谋生生活让她不得不离开家乡去外地工作,但每次地方的重要时刻,尤其是选举日,她仍然想回去。

Cử tri hy vọng người trúng cử sẽ quan tâm, giúp đỡ người dân ổn định cuộc sống, xây dựng Làng Nủ ngày càng tốt hơn. Ảnh: Văn Đức
选民希望当选者关心并帮助人民稳定生活,建设努村越来越好。 摄影:文德

劳动报记者采访时,朗努村村长黄文蝶表示,在自然灾害后,朗努村居民的生活在新安置区逐渐稳定。

在选举日,投票站的气氛热闹非凡,众多选民参与行使公民权利和义务,寄托了对家乡在遭受自然灾害损失后发展的信心。

据福庆社党建委员会主任、第三选举委员会主任罗进友先生介绍,为了保障人民的选举权和投票站的安全,选举委员会加强了宣传,让人民清楚地了解自己在参加选举时的权利和义务。

同时,选民可以选择有德有才的代表,了解候选人的生平。 因此,在选举日,各投票站的民众都齐聚一堂,按照规定参加投票。

第三选举委员会设有两个投票点,包括朗努村和智内村、智外村两个地区,共有13311名选民参加选举。

特别是郎女村,由于2024年八木台风过后仍有5名选民失踪,还有5名选民出国工​​作,选民名单在选举前24小时才最终确定。

在此处阅读原文