Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
老街省安沛坊公共行政服务中心的公务员协助居民办理行政手续。图片:文德
老街省安沛坊公共行政服务中心的公务员协助居民办理行政手续。图片:文德

属于领取10个月基本工资补贴的公务员

HƯƠNG NHA (báo lao động) 06/05/2026 08:15 (GMT+7)

如果公务员符合条件,在经济社会条件特别困难的地区工作时,将获得10个月基本工资的首次补贴。

罗文情(人物姓名已更改)表示,2025年12月31日,老街省人民委员会发布决定,批准2026-2030年少数民族和山区村、社名单。 据此,他工作所在的地区属于第三区社。

同日,社党委常务委员会发布决定,派他到胡志明国家政治学院接受大学培训,该决定自签署之日起生效。

根据胡志明国家政治学院 2025 年 12 月 29 日第 982-TB/HVCTQ 号入学通知,入学时间为 2026 年 1 月 5 日,培训时间为 2-3 年,周二至周六或每周学习。

从上述情况来看,丁先生感到担忧:他的情况是否可以按照第76号议定书的规定,获得相当于10个月基本工资的首次补贴?同时,在学习期间,他可以享受哪些津贴?

关于丁先生的疑问,内政部已在电子信息门户网站上作出回应。

2019年10月8日,政府颁布了关于对在经济社会条件特别困难地区工作的干部、公务员、工作人员、劳动者和武装力量领取工资的人员的政策的第76/2019/NĐ-CP号议定书,其中规定了范围、对象、地区以及津贴和补贴制度。

该法令第6条明确规定了在经济社会条件特别困难的地区首次工作时的津贴。

本法令第2条规定的对象,首次在属于经济社会条件特别困难地区的机关、组织、单位工作时,可享受以下补助:

1. 首次补贴为在经济社会条件特别困难的地区工作时,基本工资的10个月。

2. 如果一家人一起到经济社会条件特别困难的地区工作,除了初次补助外,还将获得以下补助:

车费、行李费等家庭成员的费用,按公共交通工具的票价、实际运费计算,或根据实际行驶公里数乘以普通公共交通工具(船、船、客车)的单价进行定额支付;

为家庭提供12个月的基本工资补贴。

“根据上述规定,建议您联系干部、公务员、工作人员管理机构(内务厅)以获得解答”——内务部表示。

在此处阅读原文