Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
总书记、国家主席苏林与中央工作代表团、广治省领导在升旗仪式、“统一山河”节上放鸽子。 摄影:A.灵
总书记、国家主席苏林与中央工作代表团、广治省领导在升旗仪式、“统一山河”节上放鸽子。 摄影:A.灵

总书记、国家主席苏林出席了统一河山的升旗仪式

HƯNG THƠ (báo lao động) 29/04/2026 14:34 (GMT+7)

广治省——总书记、国家主席苏林出席了庆祝南方解放、国家统一51周年的统一之国升旗仪式。

4月29日,在祖国旗台,滨海河畔——历史悠久的贤良桥,广治省隆重举行升旗仪式,庆祝南方解放、国家统一51周年(1975年4月30日-2026年4月30日)。

出席活动的有总书记、国家主席苏林;党和国家领导同志;中央各部委、行业领导;省领导以及省内外众多人民、游客。

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và các đại biểu tham dự Lễ Thượng cờ, Lễ hội “Thống nhất non sông” dành phút tưởng niệm tưởng nhớ Chủ tịch Hồ Chí Minh vĩ đại, các anh hùng liệt sĩ và đồng chí, đồng bào đã hy sinh vì độc lập, tự do, thống nhất Tổ quốc. Ảnh: Hưng Thơ
总书记、国家主席苏林和参加升旗仪式、“统一山河”节的代表们,为纪念伟大的胡志明主席、英雄烈士以及为独立、自由、统一祖国而牺牲的同志、同胞们默哀一分钟。 摄影:兴诗

在仪式上,重申了本海河、贤良桥的历史。 1954年日内瓦协定后,本海河在北纬17度线成为临时军事界线。由于美国帝国主义及其傀儡政权的阴谋和破坏行为,该协定没有得到执行,国家被瓜分了21年,伴随着“河山两半,祖国两面”的痛苦。

在这种背景下,广治与全国的军民一起顽强战斗,挫败了战争战略,牢固地捍卫了边界线,阻止了扩大战争到北方的阴谋。 在炮火纷飞的雨中,贤良旗台上的旗帜依然飘扬,成为统一意志的象征。 基于这种精神,许多与广治古城、永莫地道、Gianh渡口、20号决胜公路相关的功绩得以建立。

Chương trình nghệ thuật tại Lễ Thượng cờ, Lễ hội “Thống nhất non sông” kỷ niệm 51 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước. Ảnh: A.Linh
在庆祝南方解放、国家统一51周年的升旗仪式、“统一山河”节上的艺术节目。图片:A.Linh

战争已经远去,但辉煌的记忆依然完好无损。 贤良-滨海成为对和平、国家统一的渴望的神圣象征。

在神圣的时刻,国歌响起,在旗台旁的人们沉默着,目光投向被拉到贤良旗台旗杆顶部的国旗。当旗帜在旗杆顶部飘扬时,代表和人民虔诚地缅怀胡志明主席;感谢越南英雄母亲、烈士、功臣家庭、伤残军人、病残军人和全国同胞、战士。

Cờ Tổ quốc được kéo lên, tung bay trên kỳ đài. Ảnh: Hưng Thơ
国旗被拉起,在旗台上飘扬。图片:兴诗

在仪式上宣读讲话时,广治省省委书记阮文芳强调,升旗仪式——“统一山河”节是回顾历史、颂扬不朽战功、感谢前辈牺牲的时刻。今天的广治从一片火热之地蓬勃发展,拥有许多潜力和优势。该省取得了许多重要成果,旨在成为中部地区新的经济增长极。

发扬革命传统,广治省的党部、政府和人民继续发扬决心,建设家乡日益发展。广治省省委书记 khẳng định,总书记、国家主席和各位领导同志的出席是巨大的鼓舞,增加了地方奋发向上的信心。

同样在4月29日上午,总书记、国家主席苏林与中央工作代表团和广治省领导一起,前往富泽社武元甲大将墓前献花、敬香;在长山国家烈士陵园、Gianh渡口国家级特殊遗址献花、敬香,向英雄烈士致敬。

在此处阅读原文