总书记、国家主席苏林会见了结束任期的蒙古国大使。
总书记、国家主席苏林祝贺 Jigjee Sereejav 大使出色地完成了在越南的工作任期。
4月28日下午,在党中央总部,总书记、国家主席苏林会见了蒙古国驻越南大使Jigjee Sereejav,后者前来告别,祝贺其在越南工作任期结束。
在会见中,苏林总书记、国家主席和吉格耶·塞雷亚夫大使对两国关系在过去四年多来务实有效地发展表示高兴,自吉格耶·塞雷亚夫大使于2021年12月在越南履职以来;代表团互访、高层接触和各级接触得到大力推动,其中包括库雷尔苏赫总统对越南的国事访问(2023年11月)和苏林总书记、国家主席对蒙古的国事访问(2024年9月)。
双方已正式在2024年外交关系建立70周年之际建立“越南-蒙古全面伙伴关系”;党、贸易、投资、国防、安全、司法、文化、教育、旅游和人文交流关系均取得积极进展,为促进越南-蒙古全面合作关系奠定了坚实的基础。
总书记、国家主席苏林祝贺吉格耶·塞雷亚夫大使出色地完成了在越南的任期; 肯定并高度评价大使对两国关系的重要贡献,特别是发挥了桥梁作用,推动了两国之间的传统友好关系在许多合作领域取得实质性和全面发展。
苏林总书记、国家主席 khẳng định 越南一贯重视与蒙古国的关系发展; 建议双方继续加强代表团互访、高层和各级接触,巩固政治互信; 促进与越南-蒙古全面伙伴关系潜力相称的经贸合作和投资发展。
Jigjee Sereejav大使感谢越南党、国家和各部门、部委、行业、机构、地方的领导,感谢他们的支持,为大使圆满完成在越南的任期创造了一切有利条件。
Jigjee Sereejav大使表示,很荣幸能够直接携手合作,为两国关系的发展做出贡献; 申明蒙古国国家和人民一贯重视与越南的关系,蒙古国在东南亚地区的首个全面伙伴。
Jigjee Sereejav大使对总书记、国家主席苏林的指示表示赞同,并肯定,在目前良好的关系基础上,特别是两国高层领导人的密切关注和指导下,“越南-蒙古全面伙伴关系”将不断有效、务实和全面地发展。
Jigjee Sereejav大使 khẳng định,任期结束后,无论在任何岗位上,将始终关注并继续为越南-蒙古全面伙伴关系做出积极贡献。
