Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
苏林总书记、国家主席在第33届外交会议上发表讲话。 摄影:海阮
苏林总书记、国家主席在第33届外交会议上发表讲话。 摄影:海阮

总书记、国家主席:对外关系已成为国家综合能力的组成部分

THANH HÀ (báo lao động) 02/08/2026 08:11 (GMT+7)

总书记、国家主席苏林建议整个外交部门和从事对外工作的机构在未来一段时间内集中精力完成6项重点任务。

8月1日,在河内,出席并发表指示,在第33届外交会议上,苏林总书记、国家主席强调:“随着党代会决议首次将外交、对外工作确定为重要、经常性任务,对外工作不仅仅是外部关系,而是已成为国家综合能力的组成部分。”

为了将党的第十四次全国代表大会的外交路线、党的决议融入生活,总书记、国家主席建议整个外交部门和从事外交工作的机构集中精力完成6项重点任务:

首先,继续更新思维,提高预测研究和战略咨询的质量。

“世界变化快,思维更新慢,行动就会变慢”——总书记、国家主席指出。

因此,先行一步的研究有助于党和国家领导人及早了解趋势、机遇、风险,预测情况,不出现战略性意外,必须正确看待世界,了解国家,正确确定利益和能力。研究必须侧重于对越南安全和发展产生直接长期影响的问题。研究工作需要注重识别机遇并提出具体行动。

根据总书记、国家主席苏林的说法,思维创新需要在建议和提议中具有魄力,参谋干部必须敢于提出问题,维护正确的建议,并对自己的意见负责。

“新的态势和力量需要自信、主动、负责任的心态,但要始终真诚、谦虚和尊重合作伙伴”——总书记、国家主席指出。

第二,深化和提高对外关系的效率。

根据总书记、国家主席的说法,已经建立和提升的关系框架必须通过行动计划、项目来具体化,并有可衡量的结果。 提升关系开启了一段新的道路,而不是完成工作。 每次高层访问后,必须有一个实施计划,每个协议都必须明确牵头机构,负责检查。

在关系中,需要重视信任、真诚和长远利益,妥善处理差异,不让一个单独的问题影响到所有关系。关系的有效性不在于接触的频率或框架名称。衡量标准是巩固和平环境,保护国家利益,扩大市场,形成项目,推广技术,人民受益。

第三,深化服务于发展的外交,以实际效果作为衡量标准。

总书记、国家主席指出,每个代表机构都必须了解国家的需求、地方的计划,找到合适的合作伙伴并密切关注工作。各部委、地方必须准备项目、场地机制、人力、接收条件。

“外部的机会只有在内部准备就绪时才会成为内在力量。这是代表机构、国内机构、企业和人民的共同工作”——总书记、国家主席强调。

根据总书记、国家主席的说法,科技必须成为一项经常性任务。外交不仅要寻找资金,还要寻找知识、人才和好的做法。与此同时,必须提高海外越南人工作和文化外交、对外信息、领事、公民保护的质量,为侨胞融入家乡、为家乡做出贡献创造条件;发挥知识分子、企业家和专家网络的作用;领事服务便利、透明;公民保护必须快速、正确、负责任。所有对外活动都必须服务于国家,服务于人民。

据总书记、国家主席称,剩下的3项任务是提升多边对外关系,全面、同步、有效地开展国际一体化;大力改革协调、检查和组织实施机制,重点解决瓶颈问题;特别重视建设一支具备素质、能力、声誉、满足新阶段任务要求的对外干部队伍。

在此处阅读原文