Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
公布决议并颁发在林同省富贵特区内村庄的安置决定。图片:维俊
公布决议并颁发在林同省富贵特区内村庄的安置决定。图片:维俊

林同省缩短村长、居民小组的任期,不进行重新选举。

DUY TUẤN (báo lao động) 20/07/2026 09:44 (GMT+7)

林同省缩短了未安排的各村、居民小组负责人的任期,以便重新选举,确保全省2026-2031年任期的同步。

7月19日,林同省人民委员会表示,省人民委员会常务副主席黎仲燕已同意缩短未进行整顿的村、居民小组村长、居民小组组长的任期。

此举旨在同步2026-2031年任期,该任期已完成村长、居民小组组长的安排。

此前,内务厅提交了一份呈文,建议省人民委员会考虑上述政策。据内务厅称,该省各乡、坊和经济特区已完成村、居民小组的安排,并正在组织在新单位选举2026-2031年任期的村长、居民小组组长。

与此同时,一些村庄、居民区保持现状,而村长、居民区组长仍继续按照旧任期执行,导致任期结束时间不一致。

许多地方已建议省人民委员会考虑允许缩短对未安排的村长、居民小组组长的任期,以便与全省安排后的单位同时组织选举。

在内务厅的建议基础上,省人民委员会统一了上述主张。 同时,责成各乡、坊和特区人民委员会按照规定选举村长、居民小组组长,确保全省范围内的任期统一性。

在此处阅读原文