Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
中央委员、农业与环境部部长郑越雄认为,不一定非要将土地交易公证纳入修订后的《土地法》。图片:Quochoi. vn
中央委员、农业与环境部部长郑越雄认为,不一定非要将土地交易公证纳入修订后的《土地法》。图片:Quochoi. vn

不一定非要将土地交易公证纳入修订后的《土地法》

CAO NGUYÊN (báo lao động) 21/08/2026 15:16 (GMT+7)

农业与环境部部长表示,土地交易公证只是一项行政手续,不一定需要纳入法律。

8月21日,国会在会堂上讨论了2024年土地法修订政策的定向。

代表们基本一致同意并高度评价政府和相关机构在研究、完善2024年《土地法》修订政策指导文件方面的紧急精神和责任。

中央委员、农业与环境部部长郑越雄表示,起草机构将认真充分吸收、深入研究代表的意见,以继续完善修订后的《土地法》草案。

其中包括代表们特别关注的内容,如:土地利用规划、计划;土地出让、土地租赁、土地用途变更;关于土地征收、补偿、支持、安置;关于土地财政和土地价格。

郑越雄部长表示,早在制定土地政策时,政府和政府总理就指示司法部与农业与环境部以及各部委、行业部门 phối hợp 审查相关法律,以便进行修订,使其与《土地法》同步统一。

农业与农村发展部负责人表示,预计在修订后的《土地法》获得通过后,将有大约15部法律被补充和修订,以与该法同步。

据部长称,在讨论会上,许多代表非常关注土地交易过程中的公证问题,因为它与《土地法》密切相关。

关于这个问题,有代表表示不一定非要公证,也有代表认为必须公证。

“我们向国会报告,公证实际上只是一个行政程序,因此不一定需要纳入法律中的硬性规定”——部长郑越雄分享并补充说,这一内容已在草案中体现。

这位领导人强调,人民在土地交易过程中的合法权利和义务不会受到影响或丧失。无论以何种形式,国家始终保障土地使用者的合法权利和利益,特别是民事交易中的财产权利。

农业与环境部部长补充说,可以继续讨论,以协调、统一、合理的方式规定《土地法》和《公证法》之间的内容,本着减少行政手续的精神。

在此处阅读原文