Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
《关于修改和补充公证法若干条款的法律》缩小了必须公证的交易的范围,增加了自愿公证的交易数量。图片:智明
《关于修改和补充公证法若干条款的法律》缩小了必须公证的交易的范围,增加了自愿公证的交易数量。图片:智明

缩小必须公证的交易范围,直接减少6种交易类型

VƯƠNG TRẦN (báo lao động) 14/05/2026 08:19 (GMT+7)

《关于修改和补充公证法若干条款的法律》缩小了必须公证的交易的范围,增加了自愿公证的交易数量。

5月13日下午,国家主席办公厅举行新闻发布会,宣布国家主席令,公布第十六届国会在第一次会议上通过的法律。

在新闻发布会上,司法部副部长邓黄莺就《关于修改和补充公证法若干条款的法律》的一些新内容进行了交流。

该法律修改了关于必须公证的交易(GDPCC)的规定,旨在缩小这些交易的范围。 因此,修改了第 3 条第 1 款,不再在《公证法》中列出 GDPCC,而只是更明确地规定了确定 GDPCC 的标准(补充“要求严格参与交易的条件”的标准,删除“或法律由政府规定”)。

根据该方案进行修订既有助于缩小GDPCC的范围,又进一步阐明了GDPCC的强制性标准,而不会与相关法律重复或冲突。

Thứ trưởng Bộ Tư pháp Đặng Hoàng Oanh trao đổi một số điểm mới của Luật sửa đổi bổ sung một số điều của Luật Công chứng. Ảnh: Trần Vương
司法部副部长邓黄莺就《关于修改和补充公证法若干条款的法律》的一些新内容进行了交流。 图片:陈王

该规定有助于直接减少6种GDPCC,增加根据要求自愿公证的交易数量,为组织和个人创造便利,降低合规成本,同时,其他法律在规定GDPCC时都必须充分评估,确保GDPCC满足《公证法》规定的所有标准。

修订后的法律规定了对在国外接受公证职业培训的人员的同等认可权、任命、重新任命、免去公证员(CCV)的权力,朝着彻底分权地方的方向发展。

其中,在法律中明确规定了省级人民委员会主席在国外承认公证职业培训等效的权力,或将其从司法部长的权力转变为省级人民委员会主席的权力(对于公务员的任命、重新任命、免职)。

该法律修订了一些关于公证执业机构的规定,以适应二级地方政府模式,同时为公证处在推广全流程在线公共服务的背景下的运营创造更有利的条件。

该法律规定了在处理公证申请文件时使用替代数据。 因此,如果已在数据库中公布了关于公证申请文件组件中信息的数据,则要求公证的人员不必提供包含这些信息的文件,而是可以自行提取数据并提供给 CCV。

CCV 只有在未在解决公证申请期限内获取信息或获取的信息不完整、不准确的情况下,才允许要求公证申请人在公证申请文件中补充文件。

特别是,修订后的法律规定了关于房地产交易公证权的规定,明确了需要根据管辖范围进行公证的交易类型,缩小了需要根据管辖范围进行的交易的范围,同时委托政府根据本条的规定规定实施交易公证权的路线图。

《关于修改和补充公证法若干条款的法律》自2027年1月1日起生效。

在此处阅读原文