Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
河内市反浪费指导委员会会议。图片:河内市人民委员会
河内市反浪费指导委员会会议。图片:河内市人民委员会

河内坚决筛选、更换或调动未完成任务的干部

HOÀI ANH (báo lao động) 13/08/2026 08:44 (GMT+7)

河内——该市坚决筛选、更换或调动未完成任务或未达到工作效率指标的干部。

8月12日,中央委员、市委副书记、河内市人民委员会主席武大胜,市反浪费指导委员会主任主持了第二次指导委员会会议。

对整理后的71个乡、坊总部进行处理

在会议上,河内市人民委员会关于重点实施2026年预防和打击浪费措施的2026年6月28日第248/KH-UBND号计划的结果和进展报告中,财政厅副厅长武维俊表示,截至8月11日,在分配的19项任务中,该市已完成6项任务,13项任务正在继续实施。

其中,财政厅被分配了3项任务,其中包括完成了对各机关、组织、单位的公共财产和国家投资、管理的基础设施资产的全面清点工作,这些资产属于该市的管理范围。 其余两项任务正在实施,包括集中处理使用预算资金、公共投资进展缓慢的项目和工程,并审查、解决并彻底处理正在实施的BT项目。

农业与环境厅正在开展4项任务,包括彻底处理使用预算外资金的、使用土地进展缓慢的项目和工程;审查并提出在各乡镇使用公共土地基金的方案;完成清点,确定尚未拍卖土地使用权的净土地基金清单;数字化水利工程系统运行流程,调节灌溉用水,从而节省成本并防止水资源浪费。

对于土地使用进展缓慢的项目,农业与环境厅建议该市加强对进度的检查,明确负责人对延迟解决属于其权限范围内的程序的责任。对于那些已经得到国家机构充分解决困难、创造实施条件但投资者仍未实施的项目,需要抓紧完善档案,依法处理,收回土地资源,避免损失和浪费。

建设厅被赋予了2项任务,其中包括完成了建设、颁布和实施2026-2030年期间为城市项目服务的建筑材料矿产供应管理和发展提案,并将其定向为2050年。 正在实施的任务是分类、提出管理、处理方案,投入使用所有属于国家所有的住房基金,彻底解决现有的问题和障碍,以提高使用效率,避免浪费。

内务厅已完成建立干部、公务员、工作人员评估机制的任务,该机制基于任务执行结果和具体产品;坚决筛选、更换或调动未完成任务或未达到工作效率指标的情况。

工贸厅正在实施节能高效利用计划,力争实现年节能率1.6-1.8%。 市监察部门正在制定基于电子数据对企业进行在线、远程监察的流程,并汇总未完成监察结论的执行结果。

科技厅已完成加强网络环境处理的任务,目标是至少 75% 的基本民生服务交易在数字环境中进行;同时,正在大力推广数字政府,加强使用 HanoiWork 数字工作空间。

值得注意的是,各厅、局、行业、直属市人民委员会的单位已审查并完成对71个乡镇、街道办事处的处理决定的颁布或报告给有权机关,这些乡镇、街道办事处在行政单位调整后仍需处理,精简机构。 同时,该市正在部署任务,为颁布31项经济技术定额和58项属于该市权限的单价提供咨询。

彻底完成预防和打击浪费的任务

在会议上发表指示时,市人民委员会主席武大胜要求各部门、行业审查在关于预防和打击浪费的第248/KH-UBND号计划中分配的所有任务;集中部署,尽早完成任务,不让情况拖延、进度延误。

据市人民委员会主席称,248号计划中的大部分内容实际上是各部门、行业的日常专业任务,例如处理进展缓慢的项目、执行审计结论、制定规划、定额、单价等。然而,通过报告显示,许多任务的执行结果未达到要求。

对于在行政区划调整后对总部、工程和土地进行审查和处理,市人民委员会主席要求继续在各乡镇进行直接检查和监督。 审查不仅限于属于该市机构的土地,还必须包括该地区中央机构的土地。 该市需要有充分的数据来建议主管当局处理,并将所有土地储备投入有效管理和使用。

市人民委员会主席要求地方政府主动调查、统计,明确现状和各单位正在管理和使用每块土地,避免土地被闲置,管理主体不明的情况。

市人民委员会主席特别指出,目前该市正在各乡镇实施规划,因此需要从一开始就严格控制这一内容。 道路、工程必须在实际情况、发展需求和资源平衡能力的基础上进行计算。

胜先生要求各部门、行业密切关注第248号计划中的每个任务,紧急审查进度并组织实施,特别是对于此前已分配但仍积压的任务。各单位不仅要报告“正在实施”的情况,还要明确每个任务的成果、进度和完成期限。

武大胜主席强调:“越早完成,就越能早取得成果,有助于提高该市的治理效率和防止浪费。”

在此处阅读原文