Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
内政部已就授权人领取养老金的责任提议作出回应。图片:海阮
内政部已就授权人领取养老金的责任提议作出回应。图片:海阮

建议被授权领取养老金的人如果领取错误,必须退还款项

LƯƠNG HẠNH (báo lao động) 07/07/2026 10:22 (GMT+7)

在修改《社会保险法》时,河内市內务厅建议增加受委托领取养老金的人的责任。

目前,根据2024年《社会保险法》的规定,享受社会保险待遇的人有权以书面形式授权他人履行社会保险。

根据本法规定,授权领取养老金、社会保险补贴和其他福利的情况,授权书自确立授权之日起最长12个月有效。

对于根据《社会保险法》规定制定的授权文件,如果仍然有效,则可以继续使用,但不得超过2026年6月30日。

在对《关于修改和补充社会保险法若干条款的法律草案》提出意见时,河内市内务厅建议修改:根据民事法律的规定,以书面形式授权他人履行社会保险。 授权领取养老金、社会保险补贴和其他福利的文件必须按照关于认证的法律规定进行认证。

被授权人有责任在被授权人死亡、失踪、被宣布丧失民事行为能力或不再具备享受社会保险待遇的条件时,及时通知社会保险机构;如果在授权人不再具备享受条件后收到不符合规定的款项,则必须按照法律规定予以退还。

针对上述内容,内政部部分接受并设计了两种授权方案以征求意见。

然而,该部还认为,增加被授权人的责任将产生与第10条关于参与者和社会保障受益人权利内容不符的被授权人的责任。

在《社会保险法》若干条款的修订草案中,内政部提出了两个与委托亲属领取养老金相关的方案。

第一种方案是以书面形式授权他人履行社会保险。 委托的履行符合民事法律的规定。

该方案取消了授权文件有效期最长为12个月的条件,以及根据关于认证的法律规定对文件进行认证。

提出的方案2保持与现行规定一致。

如果授权领取养老金、社会保险补贴和其他规定,授权书自授权成立之日起最长12个月内有效。 授权书必须按照关于认证的法律规定进行认证。

在此处阅读原文