Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

胡志明市的加油站已准备好销售E10汽油

NGỌC LÊ (báo lao động) 15/05/2026 09:15 (GMT+7)

自5月15日起,胡志明市的加油站开始从RON 95-V汽油转向E10汽油。

胡志明市的许多消费者也表达了对扩大使用E10汽油的关注和赞同。黎黄英先生(Nhiêu Lộc坊)表示,他最近试用了E10汽油,发现车辆运行稳定,与传统汽油没有太大区别。

“最近几个月,一些加油站已经开始销售E10汽油,所以我也试用了。 推广这种汽油对人民也有好处,减少了环境污染,而且不会对汽车发动机造成伤害”——黄英说。

与此同时,陈泰河女士(安东坊)希望使用生物燃料将有助于减少排放,如果质量得到稳定控制,将更环保。

Hệ thống cửa hàng xăng dầu tại TPHCM đang từng bước chuyển đổi hoàn toàn sang kinh doanh xăng sinh học E10. Ảnh: Ngọc Lê
胡志明市的加油站系统正逐步完全转向经营E10生物汽油。图片:玉黎

在胡志明市,2025年8月,一些属于越南石油公司(Petrolimex)的加油站已经试行向客户销售E10汽油。根据计划,从5月15日起,越南石油公司(Petrolimex)和越南石油公司(PVOIL)的整个零售系统将完成向E10生物汽油业务的转型。

胡志明市 Petrolimex 第 3 号加油站代表黎文顺表示,接触和使用 E10 汽油的客户数量正在积极增加。 近几个月来,销量增长了约 20%。 预计到下周初,该加油站将完全停止矿物汽油业务,转而销售 100% E10 汽油。

西贡石油公司代表表示,转型过程正在以滚动方式进行。 哪家门店卖光矿物汽油,就完全转为经营E10汽油。 企业的目标是在6月1日之前完成整个转型。

Nhiều người tiêu dùng kỳ vọng xăng E10 sẽ góp phần giảm khí thải, thân thiện hơn với môi trường. Ảnh: Ngọc Lê
许多消费者希望E10汽油将有助于减少排放,对环境更友好。 图片:玉黎

与此同时,越南石油公司代表表示,该公司已于2026年4月开始销售E10 RON95-III生物汽油,并将逐步完全转向这种燃料。从5月15日起,该系统将停止销售RON95-III矿物汽油,以实施同步转型。

E10 RON95-III 汽油的试销于 2025 年 8 月 1 日在河内和海防进行,随后扩展到中部和南部的一些省份。 截至 2026 年 4 月,在 PVOIL 近 1000 家加油站中,已有 558 家经营 E10 汽油。

在此处阅读原文