Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
阮氏俊清女士——永隆省越南祖国阵线委员会副主席——向受灾户提供援助。图片:黄禄
阮氏俊清女士——永隆省越南祖国阵线委员会副主席——向受灾户提供援助。图片:黄禄

永隆省为因丐嘎岛堤坝决口而遭受损失的民众提供援助

HOÀNG LỘC (báo lao động) 01/10/2026 10:31 (GMT+7)

永隆省——永隆省越南祖国阵线委员会向在Cho Lach社Cai Ga岛堤坝决口事故中受损的居民提供援助。

9月30日,永隆省越南祖国阵线(MTTQ)常务委员会组织工作组,考察、慰问在Cho Lach社Long Thoi村Coi Ga沙洲地区因堤坝决口事故受损的居民。堤坝决口

由永隆省越南祖国阵线委员会副主席阮氏俊清女士率领的工作代表团。 参加会议的还有农民协会、妇女联合会、省团、省退伍军人协会的领导和专家。

在现场,工作组考察了薄弱的滑坡点,掌握了加固和修复被决堤段的情况和进度。 职能部门和当地居民正在紧急加固堤坝,限制水继续涌入生产区。

在探望受影响的家庭时,阮氏俊清女士探望并与民众分享了财产损失,同时鼓励大家保持精神,配合地方政府克服后果,逐步稳定生活和恢复生产。

Đoạn đê bao tại cồn Cái Gà được lực lượng chức năng gia cố sau sự cố vỡ đê. Ảnh chụp ngày 28.9.2026 tại cồn Cái Gà, xã Chợ Lách. Ảnh: Hoàng Lộc
Cái Gà 洲的堤坝在堤坝决口事故后得到职能部门的加固。 摄于 2026 年 9 月 28 日,地点在 Chợ Lách 社 Cái Gà 洲。 摄影:黄禄

借此机会,工作组向受影响的家庭提供了每户200万越南盾的援助,为分担眼前的困难做出了贡献。此前,Cho Lach 社政府还向受淹地区的居民发放了一些基本生活必需品。

据Cho Lach社人民委员会称,Cái Gà沙洲的侵蚀和堤坝决口情况发生在9月27日至28日中午,影响了居民的生活和生产。

50户人家中有30户受到房屋淹没的影响,约23.58公顷农业生产面积被淹。 损失集中在果园、居民的幼苗和花卉繁殖区。

目前,地方职能部门继续监测薄弱环节,加固堤坝,并协助人民克服损失,限制持续的洪涝和滑坡风险。支持

在此处查看原文