Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
得乐省职能部门协助陈氏贝(98岁)办理公民身份。 图片:公安部门提供
得乐省职能部门协助陈氏贝(98岁)办理公民身份。 图片:公安部门提供

得乐省一名98岁的妇女获得了公民身份卡的办理支持

BẢO TRUNG (báo lao động) 14/10/2026 08:51 (GMT+7)

得乐省——一名98岁的妇女和她的孩子得到了职能部门的支持,办理了公民身份证。

10月14日,得乐省公安厅治安行政管理处(QLHC về TTXH)表示,该部门刚刚与邦美蜀坊公安局 phối hợp 审查信息,为当地两名处境特别困难的公民提供身份证和电子身份识别账户。

此前,10月13日上午,干部、治安管理警察局已与辖区警察、邦美蜀坊公安 phối hợp,对陈氏贝(98岁,1928年出生)进行审查、核实、更新和补充公民信息。此外,还有儿子阮晋玉(1978年出生),均居住在邦美蜀坊光中路181/7巷。

经过审查,有关部门确定贝女士和玉先生在当地稳定生活多年,但目前没有身份证件。 这给核实、完善个人信息以及办理相关行政手续带来了困难。

特别是,贝女士年事已高,身体虚弱,出行和自行办理行政手续遇到许多障碍。 因此,在居住地直接提供支持具有实际意义,帮助两名公民逐步完善必要的法律文件。

这项活动有助于保障公民的合法权利和利益,特别是那些在获得行政手续方面处于弱势地位、遇到困难的人。 从而为人们使用公共服务、获取数字便利设施和在日常生活中更加便利创造条件。

在此处查看原文