Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

这位10X送货员在河内自己修补坑洼,清理道路

PHƯƠNG AN (báo lao động) 17/04/2026 15:24 (GMT+7)

河内——送货员处理了街道上的许多问题,如坑洼、泥土散落、树木遮挡视线、警告标志......

在河内熙熙攘攘的生活节奏中,当拥挤的道路日复一日地承受着巨大的交通流量时,一个年轻人默默地修补每个坑洼的形象让许多人不禁关注和钦佩。 那是2001年出生的武维一,目前是一名送货员。

阿一的修路工作大约在4个月前才开始。 这不是一个大项目,也没有组织在背后,阿一的动力来自于非常简单的事情,那就是看到路不好,不安全就修。 “我觉得路上的坑洼容易造成事故,所以想为社会贡献自己的一小部分力量”,阿一分享道。

Nhất hiện đang sinh sống và làm việc tại Hà Nội.
最目前居住和工作在河内。图片:人物提供

起初,他只是默默地做,没有记录或分享。后来,他录制了视频并上传到社交网络,希望将这些实际行动传播给更多人。

不仅修补坑洼,阿一还主动处理道路上的许多其他问题,如泥土散落、泥石流涌出路面或树木遮挡视线、警告标志、侵占人行道......对他来说,这些都是需要及时处理的潜在事故隐患。

作为一名送货员的工作本来就很辛苦,但每次下班后,阿一都会抓紧时间在各条街道上奔波,带着工具来处理遇到问题的路段。

他唯一使用的交通工具是一辆个人摩托车。所有材料都是他自己花钱买的,按照自己的比例混合。大部分工作都是一个人完成的,偶尔有妻子或一些熟人协助拍摄视频、警戒。

Nhất bắt đầu sửa đường cách đây khoảng 4 tháng. Ảnh: Nhân vật cung cấp
一大约在4个月前开始修路。图片:人物提供

这项看似简单的工作却潜藏着许多风险,尤其是在夜间,Nhất 经常抓紧时间去做以避免交通拥堵。 “最危险的是在夜间补胎时,车辆行驶速度非常快,即使有人在看守和警告灯上”,他说道。

在修路的旅程中,有一个记忆让阿一永远铭记,那就是他在村口修补一个坑洼。他不得不反复做 4 次,因为被车撞坏或被喷水到刚修好的地方。最后,他必须在晚上才能完成。

对于“修路小伙子”来说,最大的困难是经济问题。 维持材料采购、持续出行对于一名送货员来说微不足道。 然而,在来自网络社区和周围人的支持和帮助下,他获得了更多的动力和支持,继续从事这项有意义的工作。

Ngoài vá ổ gà, “chàng trai vá đường” còn dọn bùn đất rơi vãi trên đường,
除了修补坑洼,“修路小伙子”还清理了散落在路上的泥土,清理了遮挡视线的树木和警告标志。 图片:人物提供

关于家人,阿一表示,他的父母难免担忧,甚至反对,因为这份工作潜藏着危险。但随着时间的推移,当他们理解了他所做的事情的意义时,大家逐渐开始支持和鼓励他。

值得一提的是,阿一的旅程不仅获得了赞扬。除了热情的支持,他还不得不面对不少不同的意见,甚至受到批评和指控。尽管如此,他仍然选择沉默并继续他的工作。

不说大事,最想传达的信息很简单:“从你生活的地方开始行动。小事可行,大事可行,只要为社会做有益的事情”。

在此处查看原文