Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
庆和省工会女干部竞选第八届庆和省人民议会代表(2026-2031年任期)。图片:芳玲
庆和省工会女干部竞选第八届庆和省人民议会代表(2026-2031年任期)。图片:芳玲

庆和省人民议会候选人承诺保护劳动者的权益

Phương Linh (báo lao động) 04/03/2026 08:08 (GMT+7)

庆和省——参加第八届省人民议会选举,省劳动联合会副主席陈氏香强调了当地的劳动和发展政策。

作为一名工会干部,多年来一直与当地的工人、职员和劳动者运动保持联系,庆和省劳动联合会副主席陈氏香女士被协商推荐为庆和省第八届人民议会代表(2026-2031年任期)。

Ảnh: Khánh Hòa
陈氏香女士——庆和省劳动联合会副主席竞选庆和省人民议会代表。图片:庆和

在庆和省越南祖国阵线委员会协商推荐和省委常务委员会一致同意后,陈氏香女士参加了第三选区的竞选。其中包括宁和坊、东宁和坊、和胜坊和南宁和社。

在多个领域工作近三十年,香女士积累了许多实践经验,并了解了工会会员和劳动者的生活。

她肯定,如果得到选民的信任,将把劳动者的合法、正当权利和利益以及工会成员和当地人民的心声和愿望放在首位。

在行动计划中,候选人提出了5组重点任务。 其中,承诺通过与选民保持经常性联系,充分履行民选代表的角色。

充分参与接触,加强基层工作,倾听、汇总、真实、及时地反映对有权机关的建议;跟踪、监督解决情况,以保障选民的正当权益。

她还承诺提高监督质量,重点关注厉行节约、反腐败;监督履行公务的责任和解决选民的建议。

Hơn 10 năm trực tiếp phụ trách phong trào công nhân, viên chức, lao động tại Khánh Hòa đã giúp ứng cử viên Trần Thị Hương thấu hiểu đời sống, tâm tư, nguyện vọng của đoàn viên và nhân dân địa phương. Ảnh: Phương Linh
在庆和省直接负责工人、职员、劳动者运动10多年,帮助候选人陈氏香了解了当地工会成员和人民的生活、思想和愿望。 摄影:芳玲

在社会保障领域,候选人表示将关注推动可持续减贫计划;为低收入者,特别是工人发展社会住房;提高医疗、教育质量;大力解决就业问题。

作为省工会领导,陈氏香女士 khẳng định 将继续保护工会会员和劳动者的合法权利和利益;关心生活和收入;支持为处境困难的工会会员提供的“工会温馨之家”计划。

作为女候选人,她特别关注对妇女和儿童的政策;监督有关劳动、性别平等、预防家庭暴力的法律的实施;保障妇女、儿童和弱势群体的安全、人道的生活环境。

此外,候选人表示希望为建设和完善符合当地实际情况的机制和政策做出贡献。

优先推动工业、海洋经济、农渔业、旅游服务业的发展;按照绿色增长、技术基础设施和社会基础设施同步的方向发展宁和城市空间。

庆和省目前约有170万选民,至今已成立4个国会代表选举委员会、19个省人民议会代表选举委员会和387个乡级人民议会代表选举委员会;批准了123个投票区,相当于123个选举小组。

根据国家选举委员会的公布,庆和省有20名国会代表候选人在4个选举单位选举12名代表(7名代表居住、工作在当地,5名代表由中央推荐)。

对于省人民议会,有108人参选选举67名代表;预计乡级人民议会选举1392名代表。

3月2日至3月8日,庆和省越南祖国阵线委员会在19个选举单位举行选民接触会议,以便108名2026-2031年任期省人民议会代表候选人按照规定进行选举。

在此处查看原文