Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

企业安排生产计划,让劳动者去投票

ĐÌNH TRỌNG (báo lao động) 08/03/2026 08:42 (GMT+7)

据记录,目前胡志明市的许多企业表示,他们已经安排了生产时间,旨在为工人、劳动者参加第十六届国会代表和2026-2031年任期市人民议会代表的选举创造便利条件。

越南Yazaki EDS有限责任公司工会代表(在胡志明市的两家工厂约有7000名工人)表示,根据公司的计划,下周工厂将于14日和15日放假。 这样,工人就可以方便地参加选举了。

越南Yazaki EDS有限责任公司工会主席范氏雪绒女士表示,根据上级工会的指示,该单位通过内部媒体渠道进行了宣传,让劳动者了解选举时间和地点。工会还提醒所有劳动者按照规定足额、正确地参加选举。

Ông Đào Quang Thọ - Gi ám đốc Nhân sự
陶光寿先生——亚洲意大利门业有限公司人力资源总监表示,将安排生产计划,方便工人参加选举。 摄影:廷仲

亚洲意大利门业有限责任公司(新协坊,约有1300名工人)表示,通常周日是各工厂的生产加班日。 然而,在即将到来的3月15日,该公司将安排不加班,以便工人参加选举。

陶光寿先生——亚洲意大利门业有限公司人力资源总监表示,最近在每周初和周末,公司向员工宣传了第十六届国会代表和2026-2031年任期市人民议会代表的选举。

“3月15日是全民投票日,因此公司也安排为劳动者参加选举创造条件。 从而选出有德有才为国家和人民服务的候选人。 目前,公司还在向所有劳动者宣传在坊里的选举时间和地点。 同时,分享,让人民了解选举中的权利和责任”——陶光寿先生说。

Anh Nguyễn Hữu Mạnh (bìa phải) háo hức chờ đợi đến ngày đi bầu cử. Ảnh: Đình Trọng
阮友猛(右)兴奋地等待着投票日。 摄影:廷仲

阮友猛先生(1978年出生,在亚洲意大利门业有限公司工作)分享道:“公司和基层工会已经宣传了即将到来的3月15日选举日。我们劳动者非常期待选举日。我希望通过这次选举选出有德有才的代表,尤其是那些关心企业劳动者生活的人。”

CĐCS đang tuyên truyền để người lao động đi bầu cử đầy đủ. Ảnh: Đình Trọng
基层工会正在宣传,以便劳动者充分参加选举。 图片:廷仲

在此处查看原文