Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
岘港工会要求各级工会开展协调,为服务于2026-2031年任期的国会代表和各级人民议会选举工作做准备。图片:岘港工会
岘港工会要求各级工会开展协调,为服务于2026-2031年任期的国会代表和各级人民议会选举工作做准备。图片:岘港工会

工人被保障选举权

Tường Minh (báo lao động) 11/03/2026 14:35 (GMT+7)

在工业园区,数万名工人按生产线和班次工作,确保所有劳动者都有时间参加选举始终是一个不简单的组织问题。 因此,从很早开始,岘港市就已做出具体指示,以主动为全体人民的盛大节日做准备。

安排生产,以免任何人错过选举日

据岘港市人民委员会称,各部门、行业和工业园区管理委员会被要求与企业合作,在3月15日星期日——2026-2031年任期内各级国会代表和人民议会选举日——制定合适的生产方案。目标是让所有选民,包括工人和劳动者,都能充分参与投票。与此同时,各单位加强宣传,动员劳动者,特别是临时居住的劳动者,在居住地登记选民名单,以按照规定行使选举权。

岘港市劳动联合会常务副主席黎文大表示,该市劳动联合会已发布文件,指导各级工会与企业协调,广泛宣传选举的意义。

“对于工人——直接为经济创造价值的力量——确保他们充分参与国家重大政治事件,也正是保障劳动者的正当权益”,戴先生强调。

工会组织关于选举的活动和宣传

不仅在管理层,为选举日做准备的精神也在各工业园区的工人队伍中蔓延。 正在和庆工业园区(岘港)工作的工人潘氏娥表示,她和许多同事很早就收到了基层工会关于选举的信息。

“我们被提醒了选举日,被指导检查选民名单和投票方式。公司还宣布将合理安排工作时间,以便工人有时间去投票。每个人都希望参加国家的盛大节日”——娥女士分享道。

Nga 女士称,对于许多远离家乡的工人来说,在临时住所登记投票也让他们觉得自己确实是他们居住和工作的社区的一部分。更重要的是,通过工会的宣传活动,许多工人更清楚地了解了选票的意义。

事实表明,近年来,各级工会越来越重视将宣传选举活动与工人生活联系起来。 许多地方没有仅仅普及文件,而是组织了活动,直接交流,帮助工人了解自己在国家政治事件中的作用。 这些解决方案表明了在保障劳动者选举权方面日益务实的方法。 因为在工人队伍日益壮大、许多人轮班工作或远离家乡的背景下,如果没有尽早的准备,并非所有人都有机会参加投票。

安排生产让工人去投票也是一种肯定,即劳动者的政治权利始终受到尊重和保护。正是由于这样的准备,选举日不仅仅是一个政治事件,而是真正成为全体人民的节日——没有人能置身于自己的主人翁地位之外。

LĐLĐ thành phố Đà Nẵng đề nghị các doanh nghiệp bố trí kế hoạch sản xuất kinh doanh hợp lý, tạo điều kiện thuận lợi nhất cho người lao động tham gia bầu cử (trong ảnh: Công nhân Công ty TNHH MTV Phong Sơn đang làm việc). Ảnh: Công đoàn Điện Bàn
岘港市劳动联合会建议各企业合理安排生产经营计划,为劳动者参加选举创造最有利的条件(图为:丰山有限责任公司工人正在工作)。图片:电盘工会

在此处查看原文