Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
政治局委员、政府总理黎明兴要求继续审查,削减行政手续。 图片:VGP
政治局委员、政府总理黎明兴要求继续审查,削减行政手续。 图片:VGP

总理:不让削减这项行政手续又滋生其他手续

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 05/05/2026 08:25 (GMT+7)

总理提醒不要让削减这项行政手续又滋生其他手续,在上级削减却又在下级产生新手续。

继续审查,削减有关建设、消防、灭火的程序

5月4日,政治局委员、政府总理黎明兴主持了2026年4月的政府例行会议。

在总结发言中,政府总理要求加强在制定和颁布详细规定法律、法令、决议的文件中的纪律和纪律。 加强负责人的责任,将颁布详细规定文件的结果视为评估完成任务的标准。

在提交法律草案、法令时,必须附带指导草案;政府办公厅、司法部坚决不处理,除非附带指导草案。

政府总理要求5月初,财政部与各部委、行业部门 phối hợp 继续提交相关规定、法令、决议,以完成已获批准的全部削减、简化、分级方案。

政府总理明确表示,这是必须持续做的事情;未来需要继续审查、削减、简化环境影响评估、建筑许可证、工业园区管理、消防等领域的行政手续和经营条件。

司法部、司法部长必须负责守门;各部委必须跟踪、监督地方在分级后执行,避免这种削减手续又出现其他手续的情况,已经在上级削减,但又在下级或内部产生新的手续,导致效率低下,实际上,人民和企业无法受益。

财政部完善方案,加快国有企业重组、股份制改革,确保效率,不造成损失、浪费,于2026年5月完成;调整国家投资与资本经营总公司的运营结构。

国家银行正在审查法律法规,以创造条件,确保银行系统的流动性;关于信贷机构向大型项目、政府优先项目提供超过限额的信贷的法律法规。

研究、分类各类房地产,以规定适当、灵活、有效的信用额度、风险系数。

Phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 4.2026. Ảnh: VGP
2026年4月政府例行会议。图片:VGP

政府于2026年第二季度颁布各部委的组织结构

建设部抓紧完成投资准备工作,特别是南北轴线上的高速铁路、与中国连接的铁路;加快龙城机场、嘉平机场等重要重点工程项目的进度。

同步实施健全、可持续的房地产市场发展解决方案;发展社会住房供应,包括购买、租赁和租赁购买类型;争取在2026年完成超过11万套社会住房。

政府总理提醒教育培训部仔细审查普通教科书课程,以便在必要时进行修改和补充。

除了做好为民众组织定期体检或免费筛查的工作外,还需要研究并提出在发现疾病或疾病迹象时的治疗机制,特别是对于需要关注和支持的优先群体。

关于完善组织机构和分级、分权,政府总理要求紧急审查、完善政府的工作条例、规定各部委、行业职能、任务、权力和组织结构的法令,并于2026年第二季度提交政府颁布。

在此处阅读原文