Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
胡志明市提议向退伍青年贷款2亿越南盾用于创业。图片:英图
胡志明市提议向退伍青年贷款2亿越南盾用于创业。图片:英图

胡志明市60岁以上、退伍青年可以获得2亿越南盾贷款

MINH QUÂN (báo lao động) 19/07/2026 10:51 (GMT+7)

胡志明市建议让退伍青年和60岁以上的人以优惠利率贷款2亿越南盾,以创造就业机会、维持和扩大就业机会。

胡志明市内务局正在征求关于修改和补充关于向贫困人口和其他政策对象提供贷款的第71/2025/NQ-HĐND号决议若干条款的决议草案的意见,这些贷款来自该市的预算。

根据草案,已完成兵役、公安义务的青年和60岁以上的劳动者,身体健康并有贷款需求以创造就业机会、维持或扩大就业机会,将享受优惠贷款政策。

最高贷款额度为每人2亿越南盾,最长贷款期限为10年。 这类对象的贷款利率将与政府总理规定的每个时期的贫困户贷款利率相同。 根据2026年适用的利率,利率为6.24%/年(0.52%/月)。

预计,该决议将在2026年第三季度会议上提交给胡志明市人民议会审议通过。

据胡志明市内务局称,2025年和2026年,该市将有7000多名青年完成兵役、公安义务返回当地。

这是一支年轻的劳动力,在纪律、胆识和适应军队环境方面得到了锻炼,在参与劳动力市场时具有许多优势。

然而,目前的援助工作主要仅限于咨询、推荐就业和退伍前后的职业培训。许多年轻人仍然面临着创业或创造就业机会的资金困难。

因此,以优惠利率贷款将帮助青年在完成义务后主动制定生产经营方案,创造就业机会,早日稳定生活,同时也符合胡志明市市委常务委员会为退伍青年提供就业支持的方针。

此外,内政部表示,越南自2011年开始进入人口老龄化阶段,预计到2036年将成为人口老龄化国家,约20%的人口60岁以上。

仅在胡志明市,到2025年底,约有160万60岁以上的人口,约占人口的11-12%,这一数字将在未来几年继续增加。

根据胡志明市社会保险的数据,目前只有大约20%的老年人领取养老金或每月社会保险补贴。其余大部分人必须依靠积蓄、社会补贴、家庭支持或继续劳动来获得收入。

在人口老龄化快速发展的背景下,该市认为老年人不仅是需要社会保障的对象,而且是拥有丰富经验和知识的宝贵资源,可以继续为经济社会发展做出贡献。

此外,老龄化的趋势也为发展“银经济”带来了机遇,涉及医疗保健、服务、技术、金融和老年人旅游等多个领域。

在此处阅读原文