Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

老街加速建设社会保障性住房,为劳动者开辟安居之路

DUY DŨNG (báo lao động) 27/04/2026 09:24 (GMT+7)

老街 - 社会保障项目不仅解决了民生问题,还为山区劳动者点燃了对稳定、长久生活的期望。

缺乏基础设施,缺乏生活空间

傍晚,经过近10个小时的长时间工作后,老街省保胜社一家矿产加工厂的工人黄氏莉回到了不到15平方米的出租屋。小房间,夏季闷热的铁皮屋顶,下雨时潮湿,是一家四口的生活场所。

“每月租金超过一百万越南盾,还不包括水电费。拥挤、不方便,但还是得努力,因为没有其他选择”,李女士分享道。

Một dự án nhà ở xã hội ở phường Lào Cai, tỉnh Lào Cai đang hoàn thiện xây dựng - khu vực có rất đông công nhân, người lao động. Ảnh: Đinh Đại
老街省老街坊的一个社会保障性住房项目正在建设中——该地区有大量工人和劳动者。 摄影:丁大

不仅是李女士,老街省的数千名工人,特别是在工业区、城市地区,仍然生活在类似的条件下。临时宿舍迅速涌现,但缺乏基础设施,缺乏最低限度的生活空间。

对于许多人来说,拥有一个小巧、稳定、孩子们有学习空间、家庭有真正生活空间的公寓的梦想仍然遥不可及。

“只要有一套大约40-50平方米的房子,能分期付款,我们就已经很高兴了”,Tằng Loỏng工业区的工人阮文俊表示。

为安居梦“开辟道路”

面对这一迫切需求,老街正在大力发展社会住房,以此作为改善人民生活条件,特别是低收入人群的根本解决方案。

该省已规划了数十公顷土地,位于有利位置,优先靠近工业区、城市区,以实施项目。 许多机制和政策被取消,旨在吸引企业参与投资,缩短实施时间。

Khu nhà ở xã hội bên bờ sông Hồng dự kiến cung cấp khoảng 760 căn hộ, diện tích từ 45m2 đến 76m2, đáp ứng nhu cầu ở cho gần 1.900 người.. Ảnh: Đinh Đại
红河岸边的社会保障性住房预计将提供约760套公寓,面积从45平方米到76平方米不等,满足近1900人的居住需求。图片:丁大

目前,该地区已经并且正在实施一些社会保障性住房项目,规模为数千套公寓。 这些项目不仅侧重于数量,还注重质量,确保配套基础设施,有学校、社区活动区和基本服务。

根据计划,在2025-2030年期间,老街的目标是完成约8300套社会保障性住房。 这被认为是解决长期存在的住房“饥渴”的重要一步。

值得注意的是,中央的新政策正在为社会住房创造“绿色通道”,有助于缩短手续,加快项目进度。 这开辟了对未来增加供应的巨大期望。

等待“回家”的那一天

通过调查,目前老街省正在实施7个社会保障性住房项目。与此同时,8个项目已获准投资,并公布了33个规划用地,用于社会保障性住房开发。

正在镇安社水泥厂工作的杨 Seo Phử表示,关于社会住房的故事一直是工人午餐时被提及的话题。

Bên trong một căn hộ 2 phòng ngủ đã hoàn thiện cơ bản có giá khoảng 17 triệu đồng/m2. Ảnh: Đinh Đại
一套基本完工的两居室公寓的内部价格约为每平方米1700万越南盾。图片:丁大

“听说在工作区附近即将有一个社会保障性住房项目,我和我的妻子也在了解。如果符合贷款条件,肯定会申请”,这位赫蒙族男子说,眼神中闪烁着希望。

对于 Phử 先生和许多山区工人来说,拥有一套公寓不仅是改善住所,也是人生的重要里程碑。 那是他们可以安心工作、积累、在更好的环境中抚养孩子的时候。

据老街省人民议会副主席李平明先生称,发展社会住房是“重要的政治任务”,旨在保障民生,提高人民生活水平,特别是工人和低收入者。

李平明先生强调:“省人民议会特别注重在审核受益对象过程中的公开性和透明度,确保每套公寓都送到真正困难的人手中,避免出现政策欺诈的情况。”

在此处阅读原文