Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
村、居民区的整理工作将于2026年6月30日前完成。图片:范东
村、居民区的整理工作将于2026年6月30日前完成。图片:范东

全国村庄、居民区的安置期限已过

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 30/06/2026 09:09 (GMT+7)

各地方已全面实施村、社、居民区的整顿,集中大力推进,确保在6月30日之前完成。

村、居民区(TDP)的整顿是完善二级地方政府模式、精简基层管理、提高政治体系运作效力和效率的重要一步。

在2026年5月20日第21/CT-TTg号指示中,政府总理要求各省、市人民委员会在6月30日之前,指示乡级人民委员会制定村、居民区的安置方案;组织征求人民意见;提交乡级人民议会通过该方案。

到目前为止,清化省全省166个乡镇已完成村、居民区的整顿工作,这是一项规模大、执行时间短的任务,直接影响到居民社区组织、基层政治体系的运作和人民的生活。

在166个乡、坊的方案基础上,清化省内务厅已汇总并向省人民委员会建言献策,向省人民委员会党委常务委员会报告。6月4日,省委常务委员会就该省村、居民区的安置政策发表了指导意见并颁布了第393-KL/TU号结论。

征求意见是在4126个村庄、居民区进行的,涉及973737户家庭。 其中,有915370名代表家庭的选民参加,达到94.01%; 同意的选民有903723人,达到征求意见选民的98.73%。

截至6月25日,166/166个乡镇已完成向同级人民议会提交关于颁布村、居民区安置决议的工作。 安置后,从4351个村、居民区减少到1933个单位(减少2418个村、居民区),相应减少55.6%。

Thanh Hóa còn 1.933 đơn vị, giảm 2.418 đơn vị (thôn, tổ dân phố), tương đương giảm 55,6% so với hiện nay. Ảnh: Đặng Trung
清化省还有1933个单位,减少2418个单位(村、居民区),相当于比目前减少55.6%。 图片:邓中

在顺化,该市将1105个村庄、居民区调整为589个单位,减少516个村庄、居民区。 其中,41个村庄、居民区采用特殊机制,主要分布在以前的阿雷山区、南东地区以及广田、丰田、顺安等沿海地区。

该市认为,村庄、居民区的安置将在社区生活和基层管理工作中或多或少发生变化。 通过征求意见,大多数居民表示赞同,实施相当顺利,逐步建立精简的机构,符合新阶段的发展要求。

在岘港,在进行整顿之前,该市有4155个村庄、居民区。 在实施过程中,保留了500个村庄、居民区,3655个单位属于必须整顿的范围。

整理后,全市共有1456个村庄、居民区,减少了2699个村庄、居民区,相当于减少了64.96%。

各地方已就村、居民区的选民代表就安置方案、安置后的新名称征求意见,并得到了人民的同意。

6月29日,宣光省领导出席会议,公布了主管机关关于在当地成立、整理、改组村/居民区的决议和决定。

各次会议公布了乡/坊党委关于成立村/居民区党支部的决定;指定支部执行委员会、书记、调整后的党支部副书记;乡/坊人民委员会关于指定村/居民区负责人的决定;乡/坊越南祖国阵线委员会关于成立政治-社会组织、安全秩序组织的决定;指定认可参与村/居民区活动的人员职务。

各地方已于6月30日前完成村、社、居民区的整理和重组工作,减少了一系列机构,如:北宁减少51.43%;得乐减少44.5%;同奈减少62.6%;同塔减少24%;河静减少56.50%;海防减少44.2%;庆和减少28.6%;林同减少50.34%;谅山减少43.74%;富寿减少38.95%;广治减少52.34%;西宁减少35.5%;太原减少55%;永隆减少39%...

在此处阅读原文