Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
河内各地方正在加快清理土地数据库的进度。图片:青威社电子新闻网站
河内各地方正在加快清理土地数据库的进度。图片:青威社电子新闻网站

乡干部下基层扫描土地数据,优先处理符合条件的案件

SÓNG HỮU (báo lao động) 15/07/2026 16:43 (GMT+7)

河内 - 地方政府优先处理符合条件、信息明确的案件,以加快清理土地数据库的进度。

河内市大清社45天清理土地数据库的行动预计将于2026年8月30日结束。

目前,大清社辖区内的所有19个村庄正在收集、审查、比对、核实和更新各块土地的信息,并按数据组进行。

对于第一组,包括已确保“正确-充分-清洁-生存”标准的地块,继续维持、管理、开发并与各部门、委员会、行业共享数据;与国家土地数据库和国家人口数据库连接。

对于第二组,即已纳入VILIS系统但仍有错误、信息不足或空间数据尚未关联、公民身份信息尚未标准化的地块,将继续进行审查、丰富、清理数据;同步连接空间数据、属性数据和非属性数据,以确保“正确-完整-清洁-生存”的标准。

对于第3组,包括已测量、颁发土地使用权证书但尚未在数据库系统中的地块,将进行属性数据、扫描档案的创建和补充,并核实土地使用者信息,以完善数据库。

大清社人民委员会要求各力量经常与清池土地登记处分局和社公安部门 phối hợp,根据国家人口数据和个人身份识别码,核实、标准化土地使用者、与土地相关的财产所有者信息,确保数据的准确性和同步性。

在富义社,该社已成立21个工作组,负责各个地区,每个小组都有经济部门的专业干部直接参与。

在90天的数据收集高峰期之后,这次45天行动重点审查、标准化所有地籍信息,确保土地数据库得到统一、同步和准确的更新。

据富义社经济科科长黎英勇先生称,当每块土地都必须检查并核对有关使用者、现状、位置和相关法律档案的多个信息字段,然后才能更新到系统上时,工作量非常大。

勇先生建议各工作组在会议后立即着手执行任务;主动按地区划分小组,优先处理符合条件、信息明确的情况,以加快进度,同时集中解决复杂、出现问题的案件。 实施结果将在“数字地块”应用程序上更新,帮助各级管理部门实时跟踪、监督进度和实施质量。

金氏玉女士——章美土地登记处分行副行长表示,该分行将在开展行动的过程中与社人民委员会密切配合;同时,安排专业干部经常协助、指导工作组处理业务和软件方面出现的问题。

对于尚未有准确地图或需要补充测量的地块,金氏玉女士建议社人民委员会全面汇总,以便分公司制定计划,派遣专业单位执行,确保数据更新符合现状,符合规定。

在此处阅读原文