Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
越南救援队刚刚抵达委内瑞拉。图片:公安部
越南救援队刚刚抵达委内瑞拉。图片:公安部

越南救援队已抵达委内瑞拉

VIỆT DŨNG (báo lao động) 30/06/2026 09:46 (GMT+7)

6月29日中午12点15分(当地时间),载有越南救援队干部、战士的飞机降落在委内瑞拉的机场。

在长达22个多小时的飞行过程中,代表团成员被安排休息,为即将到来的被评估为非常艰巨的救援任务做准备。

虽然有很多情绪状态,但所有干部、战士都希望尽快到达现场,随时准备执行任务。

Đón đoàn tại sân bay là Ngoại trưởng Venezuela Yván Gil Pinto và Đại sứ Việt Nam tại Venezuela Vũ Trung Mỹ. Ảnh: Bộ Công an
委内瑞拉外长叶万·吉尔·平托和越南驻委内瑞拉大使武中美在机场迎接代表团。 图片:公安部

根据计划,当抵达委内瑞拉首都加拉加斯时,代表团将移动约 40 公里到现场,然后部署力量和车辆,立即开始搜救任务。

据悉,位于马凯蒂亚市的西蒙·博利瓦尔国际机场——该代表团的专机降落地——是服务于首都加拉加斯的主要航空门户,也是委内瑞拉最重要的12个机场之一。6月25日下午发生的两次地震导致许多建筑物倒塌,在该机场造成恐慌,并在一些沿海地区引发了海啸预警。

“在委内瑞拉期间,工作代表团将与当地救援力量和国际救援队 phối hợp,参与寻找失踪人员、诊治疾病、协助克服地震后果,并根据委内瑞拉方面的要求执行其他任务,这符合代表团的专业知识和能力。 这不仅是救援任务,也是越南对委内瑞拉人民正在遭受的损失的关怀。 我们的愿望是希望帮助委内瑞拉人民最大限度地减少损失,以最有效的方式进行搜救,”公安部消防救援局副局长、公安部工作代表团团长范雄阳上校分享道。

“我们已经准备好了所有设备,以便在工程倒塌时进行搜救。此外,我们还准备了粮食、食品和必需品,以便能够为在发生事故、自然灾害的国家中的受害者和受害者提供支持”——消防、灭火和救援训练与应对中心中尉杜光南表示,消防、灭火和救援警察局。

在此处阅读原文