Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
苏木社(山罗省)公安干部、战士在住房施工过程中协助平整场地。 图片:公安部
苏木社(山罗省)公安干部、战士在住房施工过程中协助平整场地。 图片:公安部

公安部门实施了许多切实可行的措施,为保障安全秩序做出了贡献

THU GIANG (báo lao động) 11/05/2026 09:16 (GMT+7)

苏木社(山罗省)公安部门实施了许多切实可行的措施,在保障当地安全秩序方面取得了积极进展。

据公安部电子信息门户网站报道,为落实山罗省公安厅党委、领导关于加强“三一”竞赛运动,结合学习和践行胡志明思想、道德、作风的方针,过去一段时间,苏木社公安局开展了许多切实有效的工作,在保障地方安全秩序的工作上取得了积极的转变,并与当地的社会保障活动相结合。

据此,在实施过程中,苏木社公安干部、战士直接下到当地,与人民一起实地考察,参与劳动,提供工作日,运输建筑材料;同时积极动员各界人士、组织、个人共同帮助为困难户建房。

通过实地调查得知,韦文龙先生(1972年出生,居住在山罗省苏木社纳查村)的家庭处境困难,他本人患有多种与心脏相关的疾病,劳动能力有限,而且家里人少。

为了共同帮助隆先生一家拥有一栋坚固、稳定的房屋,苏磨社公安动员了该单位的干部、战士,并与青年团员和纳查村(苏磨社)的安全秩序力量协调,参与贡献工作日,积极共同帮助家庭。

在住宅施工过程中,由于道路条件不利,原材料无法在建设地点集中,因此参与力量灵活、创造性地使用摩托车和工具将材料运到建房地点。 同时,平整场地,建造地基,组装模具浇筑混凝土,决心尽快为居民完成新房。

Lực lượng công an tham gia vận chuyển, tập kết nguyên vật liệu. Ảnh: Bộ Công an
公安力量参与运输、集结原材料。图片:公安部

“我家属于困难户。由于乡公安和地方政府的关心,从支持运输建筑材料、帮助拆除、打地基,我家有了稳定的住所,减轻了很多负担”——韦文龙先生分享道。

上校黎清和——苏木社公安局局长——表示,社公安力量不仅在物质上提供支持,还注重宣传工作,鼓励各家各户在生活中努力奋斗,稳定生计,发展家庭经济。

在公安力量和社区的共同努力下,当地许多爱心房、团结之家已经建成、修缮完毕,帮助当地居民拥有稳定的住所,安心劳动生产。

在此处阅读原文