Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
河内市对因改组而离职的在乡级军事指挥部工作的人员实施精简编制政策。图片:VGP
河内市对因改组而离职的在乡级军事指挥部工作的人员实施精简编制政策。图片:VGP

河内市乡级军事指挥部工作人员的精简编制政策

HOÀI ANH (báo lao động) 24/07/2026 09:34 (GMT+7)

河内——在2026年9月1日之前,该市将公布在重新组织乡级军事指挥部时享受精简编制政策的人员名单。

河内市人民委员会常务副主席杨德俊刚刚签署并颁布了一份关于实施精简编制政策的公文,针对因改组乡级军事指挥部而离职的在乡、坊军事指挥部工作的人员。

根据公文内容,适用和解决政策的对象是在2026年1月26日之前,在全市范围内担任军事指挥部指挥长、军事指挥部副指挥长、各乡镇军事指挥部助理职务的人员,因根据第66/12/2026/NQ-CP号决议改组乡镇军事指挥部而已离职。

该文件还明确规定了不适用或暂时未解决政策的情况,例如:已在首都司令部下属的乡级军事指挥部(后改组)被安排、安排担任职务、职位的人;已被有权机关调动、轮岗、安排在行政机关、事业单位担任合适的工作岗位。

或者已离职、辞职、调动工作、退休或在重新组织之前终止任务,或因非由重新组织乡级军事指挥部而离职;仅参与协调、协助、兼任地方军事、国防工作,且不属于被分配在乡级军事指挥部工作的编制内的公务员,根据主管机关的管理档案;正在怀孕、休产假、抚养36个月以下子女的人,但个人自愿精简编制、正在考虑纪律处分或追究刑事责任或因有违规迹象而受到调查、检查的情况除外。

对每种情况的政策确定按照第167/NQ-CP号决议和第154/2025/NĐ-CP号议定执行,确保对象正确、条件正确、制度正确,不扩大对象,不使不充分的档案合法化,不重复支付政策。

在根据第167/NQ-CP号决议实施精简编制政策的情况下,如果对正在担任的职位的精简编制补贴低于根据第98/2025/QH15号法律招聘公务员之前的职位的精简编制补贴,那么被选中的对象将按照规定享受一项最有利的政策;不同时向同一对象、同一辞职原因支付多项政策。

为了确保实施进度,市人民委员会规定了包括7个步骤的实施流程。

其中,各乡、坊人民委员会负责审查人事档案、招聘决定、配置、任命、分配、分配任务以及重新组织乡级军事指挥部的档案,以初步确定根据第167/NQ-CP号决议接受政策审查的人员名单。

随后,各乡、坊人民委员会将名单和初步确定档案发送给首都司令部。

与此同时,各乡、坊人民委员会完善每个案例的档案,在2026年8月4日之前发送给内务厅进行评估。

内务厅牵头根据第154/2025/NĐ-CP号议定第14条第1款c项,对属于该市管理范围的各机关、单位的精简编制对象名单进行审核。

财政厅根据内务厅的建议,对符合条件的每个案例进行政策实施预算的评估。

在内务厅和财政厅的评估结果基础上,内务厅汇总并向市人民委员会报告,提交市人民委员会主席审议批准精简编制对象名单和根据第 154/2025/NĐ-CP 号法令第 14 条第 2 款 a 项实施的经费,确保在 2026 年 9 月 1 日之前完成。

在获得主管机关批准对象名单和实施经费后,各乡、坊人民委员会有责任配合财政厅、辖区国家金库、市社保局及相关机构,支付、结算经费;按照规定解决社会保险、医疗保险制度。

在此处阅读原文