Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

Y Tý公安彻夜送遇险的西方游客翻越危险山口进行急救

Đinh Đại (báo lao động) 21/04/2026 09:00 (GMT+7)

老街——在暴雨、浓雾弥漫的夜晚,Y Tý 社公安将一名因事故翻越近 90 公里危险山路的西班牙游客送往医院。

4月20日,来自Y Tý社公安的消息称,该单位及时救援,将一名遭遇事故的外国游客送往医院急救。

此前,4月19日21时30分左右,Y Tý社公安接到群众举报,称一名外国游客在Sín Chải村路段遭遇交通事故,当时天气恶劣,伴有大雨和浓雾。

Lực lượng công an đã đưa du khách bị nạn đi cấp cứu ngay trong đêm. Ảnh: Công an xã Y Tý
警方连夜将遇难游客送往急救。 图片:Y Tý 社公安

在收到信息后,社公安立即赶到现场,组织检查、核实并部署救援措施。

初步核实,受害者是阿尔伯特(1993年出生,西班牙国籍),独自旅行。 确定原因是山路蜿蜒、湿滑,能见度仅约5米,导致受害者自摔。

在现场,受害者左锁骨骨折,身体多处擦伤,无法自行移动。 警方进行了初步急救,迅速将受害者送往乡卫生院处理。

Sau khi sơ cứu công an xã đã giúp du khách bị nạn mua vé xe về Hà Nội để chữa trị chuyên sâu hơn. Ảnh: Công an xã Y Tý
急救后,乡公安帮助遇难游客购买了前往河内的车票,以便进行更深入的治疗。 图片:Y Tý乡公安

鉴于受伤情况需要深入治疗,Y Tý 社公安组织车辆,直接将受害者送往老街省第二综合医院,夜间穿越近 90 公里的山路。

旅程在特别危险的条件下进行,大雨、浓雾弥漫,路面湿滑。

经过3个多小时的持续移动,受害者被移交给医院继续治疗。目前,游客的健康状况已经稳定。

在此处查看原文