Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

老街工会向山区人民捐赠15吨化肥

Mạnh Hùng (báo lao động) 18/03/2026 09:32 (GMT+7)

老街——在生产成本高企之际,工会向民众发放了15吨化肥,帮助人们安心扎根土地,发展生产。

3月17日和18日,老街省劳动联合会与南城环境与能源股份公司 phối hợp 组织了为南有、木江寨和老寨等 xã 的居民提供化肥支持的计划。

在活动中,15吨化肥,总价值5400万越南盾,已捐赠给当地居民。 这是在许多山区农民在生产投资成本方面仍然面临困难的背景下的实际支持。

Công đoàn và doanh nghiệp chung tay hỗ trợ nông dân vùng cao. Ảnh: Mạnh Hùng
工会和企业携手支持山区农民。 摄影:孟雄

在颁奖典礼上,老街省劳动联合会主席阮氏碧念女士表示,化肥支持活动是工会具体落实社会保障计划的内容之一,重点关注基层,特别是在高山地区,这些地区仍然面临许多困难。

据阮氏碧念女士称,支持农业物资不仅有助于人们减轻眼前的成本负担,而且有助于提高耕作效率,改善收入,稳定长期生活。

老街省劳动联合会主席还建议地方政府在分配、指导有效利用支持资源方面密切配合;人民主动应用科学技术进步,提高作物产量和质量。

Phân bón giúp nhiều hộ dân vùng cao giảm áp lực chi phí, mở ra cơ hội nâng cao năng suất và ổn định cuộc sống. Ảnh: Mạnh Hùng
化肥帮助许多山区居民减轻了成本压力,为提高生产力和稳定生活开辟了机会。 摄影:孟雄

同行企业代表、南城环境与能源股份公司总经理陈海龙表示,该计划是企业与社会责任相关的发展方向的一部分。 赠送化肥旨在帮助农民获得更多投资生产的条件,逐步提高生产力和改善生活。

龙先生说:“我们希望继续与工会和地方合作,开展更多务实活动,为各困难地区的可持续经济发展做出贡献。”

获得支持的各乡代表对工会和企业的及时关心表示感谢。 肥料将被分配给正确的对象,有效使用,有助于提高生产力,稳定人民生活。

该计划不仅具有物质支持的意义,还体现了工会组织在关心人民生活方面的作用,同时也肯定了企业在当地社会保障工作中的共同努力。

在此处查看原文