Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
经常加班,让艳姐夫妇没有时间陪伴孩子。 摄影:欣研
经常加班,让艳姐夫妇没有时间陪伴孩子。 摄影:欣研

多代人的旅馆空间

HÂN NGHIÊN (báo lao động) 06/10/2026 14:21 (GMT+7)

即使在那些有祖父母从乡下来帮助的工人家庭中,谋生的压力和轮班仍然让父母很少有时间陪伴孩子。

安心上班

对于不少年轻劳动者来说,从家乡接爷爷奶奶一起生活不仅有助于分担费用,也是他们维持工作、稳定在异国他乡生活的途径。 黎氏艳女士(30岁,芹苴市茶诺工业区工人)的家庭就是这样一个例子。

艳姐的丈夫轮班保安,早班、夜班;而她是一名制衣工人,经常加班到很晚。为了有人照顾两个孩子,她和丈夫不得不请爷爷奶奶从金瓯来一起生活。一家6口人分着住在相邻的两间出租屋里,总租金200万越南盾/月,包括水电和wifi。

“有了爷爷奶奶一起住,我夫妻俩就安心多了,不用四处寻找课外送孩子的地方,或者在公司要求加班时慌忙跑回去接孙子。爷爷奶奶离孙子很近,也减轻了对家乡的思念”——艳姐分享道。

在芹苴市当自由建筑工人,独自抚养孩子,阮黄晋(32岁,永隆省人)也必须请60多岁的祖父母来帮忙照顾孙子。“全家挤在约20平方米的出租屋里,从吃饭、睡觉到接送两个孩子上学,都依赖于祖父母。祖父母的出现让我有更多的时间去工作,但也意味着老年人必须承担在贫困的条件下照顾孩子的大部分工作”——晋先生坦言。

生活方式节奏偏差,父母很少有时间陪伴孩子

对于许多劳动家庭来说,有祖父母协助做家务、照顾孩子是幸运的。 然而,狭窄的宿舍空间加上轮班工作时间,使得父母花在孩子身上的时间越来越少。

在艳姐夫妇的出租屋里,不停的加班让两人很少有时间与孩子见面、交谈。艳姐心疼地分享道:“忙着工作照顾家庭,孩子们也渐渐疏远了。大女儿有什么问题都会和奶奶倾诉,有时候像我这样的母亲甚至不知道,得等奶奶再说才知道。”

与此同时,晋先生不仅担心20平方米出租屋内狭窄的生活条件,还对孩子们的情况感到不安。据晋先生说,由于年事已高,爷爷奶奶也很难带孩子们出去玩或参加许多户外活动。与此同时,他又经常因为工作而不在家,所以花在孩子身上的时间也很有限。

“即使有祖父母支持照顾,孩子们仍然缺乏玩耍和与父母互动的时间。 很多次我都想过让孩子们回老家,这样他们有更好的生活空间,而我租的房间更便宜,或者和同事合住,以减少开支。 然而,一想到要离开孩子们,我就舍不得了”——谭先生说。

因此,出租屋内2-3代工人家庭的生活总是伴随着艰难的选择。祖父母是帮助父母维持工作的依靠,但狭窄的生活空间、谋生压力和漫长的工作时间仍然对家庭成员之间的照顾和联系提出了问题。

在此处查看原文