Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
公安部交通警察局第三处副处长武廷永上校向德和社(西宁省)的工人赠送礼物。图片:清武
公安部交通警察局第三处副处长武廷永上校向德和社(西宁省)的工人赠送礼物。图片:清武

西宁省的工人接受安全交通技能指导

Thanh Vũ (báo lao động) 10/06/2026 10:54 (GMT+7)

德和社(西宁)的宣传计划帮助工人提高遵守法律的意识和安全参与交通的技能。

6月9日晚,在德和社,在公安部交通警察局、西宁省公安厅交通警察处、德和社公安局和BVOT集团有限责任公司的配合下,举办了“宣传、教育交通安全秩序和安全交通参与技能”计划。

Các công nhân lắng nghe những thông điệp an toàn từ chương trình. Ảnh: Thanh Vũ
工人们聆听来自该计划的安全信息。图片:清武

出席活动的有公安部交通警察局第三处副处长武廷永上校;西宁省公安厅交通警察处副处长张统一上校;BVOT集团有限责任公司总经理陈鸿宁先生,以及公安部交通警察局、西宁省公安厅交通警察处、德和社公安以及在工业园区工作的众多工人的代表。

Thượng tá Vũ Đình Vĩnh - Thượng tá Vũ Đình Vĩnh - Phó Trưởng phòng thuộc Cục Cảnh sát giao thông Bộ Công an phát biểu. Ảnh: Thanh Vũ
公安部交通警察局第三处副处长武廷永上校发言。图片:清武

据公安部交通警察局称,为落实实施“德和社交通安全”模式一个月的初步总结,各职能部门已与地方政府密切配合,参与制定社党委的各项计划、方案、决议以及社人民委员会关于保障交通秩序和安全的决定。

同时,各单位成立了指导委员会,制定了交通安全 xã 模式标准,并为各相关力量分配了具体任务。 经过一个月的实施,从 4 月 25 日到 5 月 25 日,当地没有发生交通事故; 交通安全秩序形势积极转变; 人民遵守交通法规的意识提高了。

Các công nhân hào hứng tham gia chương trình. Ảnh: Thanh Vũ
工人们热情地参加了该项目。图片:清武

除了法律宣传内容外,该计划还组织了交流、问答和“识别交通危险和安全情况”游戏,吸引了工业园区工人的热烈参与。

光明先生——工人(永隆省籍)——分享道:“这个项目很有意义,帮助劳动者更好地了解交通安全。 参与交通时需要慢行,保持控制方向盘,不要开得太快,以避免风险。”

Ông
西宁省公安厅交通警察处副处长张统一上校和BVOT集团有限责任公司总经理陈鸿宁(左)向参加该项目的工人赠送礼物。 摄影:清武

在节目结束时,组委会向参与正确回答有关法律、车辆操作技能和积极参与交流活动的工人赠送了礼物。该节目有助于传播在西宁省各工业园区工人中建设安全交通文化的讯息。

在此处查看原文