Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
总书记、国家主席苏林,中央总结实践和研究修改、补充党章指导委员会主任主持了指导委员会第一次会议。图片:越南共产党电子信息门户网站.
总书记、国家主席苏林,中央总结实践和研究修改、补充党章指导委员会主任主持了指导委员会第一次会议。图片:越南共产党电子信息门户网站.

建设真正科学、严谨、简洁、易于实施、具有长期生命力的党章

VƯƠNG TRẦN (báo lao động) 05/08/2026 17:38 (GMT+7)

总书记、国家主席苏林强调,建设真正科学、严谨、简洁、易于实施、具有长期生命力的党章的目标。

党自我反省、总结实践、发展理论的过程

8月5日,在党中央总部,总书记、国家主席苏林,中央总结实践和研究修改、补充党章指导委员会(指导委员会)主任主持了第一次会议,就指导委员会的任务部署计划和方向提出了意见。

据越通社报道,总书记、国家主席苏林在会议总结发言中强调,这是越共十四大任期内一项特别重要的政治任务,直接服务于补充、修改纲领和筹备越共十五大。 这也是党审视自身、总结实践、发展执政党理论、完善组织基础,在新阶段领导国家发展的过程。

现行《党章》的基本内容仍然具有价值;但也没有回避实践提出的新问题,例如:组织机构的调整、两级地方政府的运作、分级、分权、权力控制和数字化转型。

目标是建设真正科学、严谨、简洁、易于实施且具有长期生命力的党章;使组织更强大,机构更畅通,责任更明确,权力得到更好的控制,党员和基层党组织的素质更高,党与人民的关系更紧密。

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm chủ trì Phiên họp thứ nhất Ban Chỉ đạo Trung ương về Tổng kết thực tiễn và nghiên cứu sửa đổi, bổ sung Điều lệ Đảng. Ảnh: Cổng TTĐT Đảng Cộng sản Việt Nam
总书记、国家主席苏林主持了关于总结实践和研究修改、补充党章的中央指导委员会第一次会议。图片:越南共产党电子信息门户网站

总书记、国家主席苏林要求,需要统一研究的观点、原则、范围和标准;必须坚定马克思列宁主义、胡志明思想、关于革新路线的理论;坚定民族独立和社会主义的目标;保持党的领导、执政和民主集中制原则。 研究必须紧跟党的第十四次全国代表大会决议,与2011年纲领的修订和补充以及2013年宪法的修订研究同步。

建设廉洁、强大的党,与人民紧密相连

苏林总书记、国家主席建议,集中总结、研究四个主要内容组:关于党、党员、基层党组织与人民关系的基本问题;新模式下的党的组织体系和领导方式;党的检查、监督、纪律和权力控制;数字化转型、章程的特殊和技术领域。

总书记、国家主席苏林要求,创新研究和组织实施方法。 继承《关于总结15年执行党章的报告》(2011-2025年)的内容,不从头再来,不以行政方式总结。 重点是更新机构调整后的实践,并实施中央委员会关于执行党章的第208-QĐ/TW号规定,该规定于2026年7月26日颁布,以及新阶段国家发展的要求; 正确识别需要在党章层面解决的基本、普遍和长期问题。

对于每个问题,必须明确现行规定、现状、数据、障碍、原因、方案、影响和实施条件;不接受报告只提及“重叠”、“不明确”、“不合适”,而没有指出规定、主体和后果;不将个别案件作为共同问题;不选择信息来证明现有的判断。

苏林总书记、国家主席责成常设机构抓紧完善:工作条例、指导委员会的活动计划、分配成员任务;成立编辑组;完善总结实践和研究、修改、补充党章的定向报告;以及总结实践和研究、修改、补充党章的计划。常设机构协调统一内容、方法、数据和进度;不重复、不遗漏。常设机构定期向中央报告工作进度。

总书记、国家主席苏林要求,要提高责任感,加强纪律,立即着手工作;精神是少说多做,做到最后;以产品和效率作为衡量标准;相信指导委员会将出色地完成任务,准备一份有质量的党章草案;为建设纯洁、强大的党做出贡献,与人民紧密相连,有足够的力量在新时代领导国家。

在此处阅读原文