Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
政治局委员、政府常务副总理范家束要求完善越南电力集团的重组提案。 图为:常务副总理范家束出席了关于保障2026-2030年电力供应和调整第八次电力规划的会议,时间为10月12日。 图片:Chinhphu. vn
政治局委员、政府常务副总理范家束要求完善越南电力集团的重组提案。 图为:常务副总理范家束出席了关于保障2026-2030年电力供应和调整第八次电力规划的会议,时间为10月12日。 图片:Chinhphu. vn

将向政治局报告越南电力集团的重组提案

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 14/10/2026 16:51 (GMT+7)

政府常务副总理已就将越南电力集团、越南石油公司、越南煤炭矿产工业集团和越南国家电力传输公司移交给工贸部的提议作出指示,并要求完善越南电力集团的重组方案。

政府办公厅刚刚发布了第10382/VPCP-CN号文件,传达了政治局委员、政府常务副总理范家束关于保障2026-2030年期间电力供应和调整第八次电力规划的指示意见。

常务副总理责成工贸部研究并立即制定一项具有重大观点和方向的提案,以实施第八次电力规划调整,征求相关部委、机构和地方的意见,汇总、完善,并向政府党委报告,以根据2026年4月8日第01-QC/TW号规章向政治局征求意见。

在执行向政治局报告的程序期间,建议工贸部主动立即开展必要的工作,组织规划。

工贸部建议,向上级主管部门报告,审查并决定按照简化程序实施第八次电力规划调整,确保符合法律规定。

在批准之前,工贸部党委需要向政府党委报告,因为这是一项重要的、敏感的规划,并对必须在2027-2030年期间实施、完成并投入运营的调整内容负责。

工贸部根据国会2025年12月11日第253/2025/QH15号决议,主动根据其权限立即更新对电源的规划,而不会改变观点、目标、主要方向,也不会根据2025年4月15日第768/QD-TTg号决定批准的电力发展规划和工贸部部长于2025年5月30日第1509/QD-BCT号决定批准的调整后的第八次电力规划实施计划中,根据各类电源的结构增加总装机容量,确保符合法律规定。

关于制定政府关于确保为经济社会发展提供电力、促进2027-2030年两位数增长的任务和主要解决方案的决议的提议,工贸部明确了该提议的必要性和法律依据;同时,审查并仅纳入属于政府权限的内容和任务。

在此基础上,完善决议草案,按照政府的工作条例征求各部委、机构的意见,并向政府总理报告。

关于将越南电力集团、越南石油天然气集团、越南煤炭矿产工业集团和国家输电总公司移交给工贸部的提议,建议在财政部完成并向政治局报告越南电力集团重组提案后,按照政治局的指示执行。

关于允许对北部燃煤电厂在遵守冷却废水温度标准方面适用临时豁免机制的提议,建议按照政府办公厅2026年9月23日第9678/VPCP-CN号文件中政府常务副总理的指示执行。

在此处阅读原文