越南 - 丹麦将关系提升为全面战略伙伴关系

苏林总书记、国家主席和梅特·弗雷德里克森总理一致通过联合声明,将越南与丹麦关系提升为全面战略伙伴关系,开启双边关系的新篇章,为两国人民的长期利益、每个地区乃至世界的和平、稳定、合作与可持续发展,创造新的政治框架和动力,促进深入、务实和有效的合作。

两位领导人一致认为,经济、贸易和投资合作是全面战略伙伴关系的重要支柱;继续有效实施《越南-欧盟自由贸易协定》(EVFTA),促进市场开放,为两国企业更深入地参与全球价值链和供应链创造便利,努力增加双边贸易额。

两位领导人一致同意继续发挥绿色战略伙伴关系的有效性,将能源转型合作、应对气候变化和可持续发展转化为长期的战略合作优先事项。

梅特·弗雷德里克森首相 khẳng định Đan Mạch sẵn sàng tiếp tục chia sẻ kinh nghiệm, công nghệ, hỗ trợ Việt Nam phát triển năng lượng tái tạo, nâng cao hiệu quả sử dụng năng lượng, thúc đẩy chuyển dịch năng lượng công bằng và thực hiện cam kết đạt mức phát thải ròng bằng "0" vào năm 2050. Tổng Bí thư, Chủ tịch nước đề nghị Đan Mạch tăng cường hỗ trợ Việt Nam hoàn thiện khung chính sách, huy động nguồn lực tài chính xanh và thúc đẩy các dự án năng lượng tái tạo quy mô lớn, nhất là điện gió ngoài khơi, đồng thời hỗ trợ Việt Nam triển khai hiệu quả Quan hệ Đối tác chuyển đổi năng lượng công bằng (JETP)。

两位领导人一致同意扩大在战略基础设施、海港、物流、绿色海运和供应链互联互通等领域的合作。 总书记、国家主席欢迎丹麦企业参与在越南发展海港、物流中心、交通基础设施和绿色运输走廊。

在绿色转型的同时,两位领导人一致同意推动科技、创新和数字化转型成为双边合作的新动力;加强在人工智能(AI)、量子技术、生物技术、生物医学、数字技术和新兴产业领域的研究、应用和技术转让合作;加强两国大学、研究机构、创新中心和企业之间的联系,促进高素质人力资源的培养。

双方一致同意加强在医疗、循环经济、智慧城市发展和适应气候变化等领域的合作;扩大文化交流、教育、旅游、地方合作和人文交流。

关于多边合作,两国领导人就国际和地区问题分享了观点;一致同意加强在联合国和多边论坛上的协调和相互支持,弘扬多边主义和尊重国际法;促进东盟-欧盟关系务实有效发展。越南愿发挥桥梁作用,促进丹麦与东盟之间的合作。

丹麦国家主席、总书记和总理强调,要将合作承诺转化为具体成果,一致同意密切配合,指导相关部委尽快具体化和有效落实已达成的各项方向、承诺和协议,使新的关系框架走向务实,为两国人民带来实际利益。

值此之际,总书记、国家主席苏林诚挚邀请梅特·弗雷德里克森总理早日访问越南。梅特·弗雷德里克森总理衷心感谢并愉快地接受了邀请。

会谈后,苏林总书记、国家主席和梅特·弗雷德里克森总理见证了两国各部委、行业、机构和企业之间的合作文件交换仪式。

在此处阅读原文