Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
中央委员、政府副总理黎进洲在与政府监察部门的工作会议上发言。图片:VGP
中央委员、政府副总理黎进洲在与政府监察部门的工作会议上发言。图片:VGP

部署完善并整顿监察部门机构,使其适应新形势

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 16/04/2026 12:36 (GMT+7)

副总理要求尽快进行全面评估,研究并实施总书记、国家主席关于完善监察部门机构设置的指示。

4月15日下午,在政府总部,中央委员、政府副总理黎进洲主持了与政府监察长的会议。

政府副总理在工作会议上发言时明确表示,2026年,政府决心集中指导、管理和组织同步、有效地实施经济社会发展的各项任务和解决方案,特别是10%以上的增长目标,并加强监察工作,加强反腐败、反浪费、反消极工作,做好公民接待、解决申诉、控告工作。

在整个行业刚刚进行大规模机构调整的背景下,在机构和人员组织方面发生了许多变化,政府副总理建议监察部门继续发挥该行业的作用;加强团结,严格执行民主集中制原则;加强纪律和纪律;努力、决心和勇气,集中精力完成一些重点任务。

首先,关于监察工作,根据政府副总理的说法,需要正确、充分地实施2026年监察计划;更新和补充中央、政治局、书记处、政府的新指示,朝着重点、有效、符合权限、遵守法律法规的方向发展。

与此同时,改革思维和监察活动方式;提高监察结论的质量和执行情况;大力推进科技应用、创新、数字化转型;抓紧完善行业数据库系统,与国家数据库互联互通;完善规章制度,提高与各机构的配合质量。

特别是,尽早进行全面评估,研究并实施总书记、国家主席关于完善监察部门机构以适应新形势的指示。

其次,关于公民接待、解决申诉、控告工作,政府副总理黎进洲建议监察部门集中完善、推广和部署全国范围内关于申诉、控告的国家数据库软件,并有效实施在线公民接待模式。

Phó Thủ tướng Chính phủ yêu cầu sớm có đánh giá tổng thể, nghiên cứu, triển khai chỉ đạo về hoàn thiện sắp xếp bộ máy của ngành thanh tra. Ảnh: VGP
政府副总理要求尽快进行全面评估,研究并部署关于完善监察部门机构的指示。 图片:VGP

第三,积极开展并完成中央反腐败、反浪费、反消极指导委员会的任务。

第四,继续集中建设体制。 2026年,政府监察总署将开展制定并提交6项法令、1项政府总理决定和2个提案。

政府副总理强调:“对于颁布指导性法律文件,必须确保提交期限,坚决不留‘法律空白’。”

1. 星期四,根据党中央委员会第18号结论,实施削减行政手续和经营条件,副总理建议政府监察总署继续审查,以确保政府的共同目标,本着最大限度地下放权力给地方的精神;在4月18日之前向副总理报告,并在4月20日之前向司法部汇总并提交给政府。

在此处阅读原文