总书记、国家主席苏林荣获2026年列夫·托尔斯泰国际和平奖
苏林总书记、国家主席 khẳng định 越南将继续与国际社会一道努力,建设一个和平、稳定和可持续发展的世界。
在对俄罗斯进行国事访问期间,当地时间9月9日晚,在莫斯科克里姆林宫,越共中央总书记、国家主席苏林以及夫人和越南高级代表团出席了2026年列夫·托尔斯泰国际和平奖颁奖典礼,据越通社报道。
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在颁奖典礼上表示,俄罗斯人民始终对越南人民的勇气、意志和勇气表示真诚的尊重和钦佩——一个勇敢地克服民族解放斗争严峻挑战的民族。 越南人民深刻理解和平、与各国友好关系、劳动和创新的价值。 这种精神与列夫·托尔斯泰的人文主义理论和谐统一。
弗拉基米尔·普京总统高度评价了理事会今年将以列夫·托尔斯泰命名的和平奖授予越南领导人的决定。苏林同志是一位有声望的政治活动家,具有远见卓识,是一位真正的爱国者,他选择了忠于祖国和维护国家利益的道路。作为国家元首,他奉行谨慎、根本的内政和外交路线,为巩固一个在亚洲乃至全球范围内独立、拥有主权、稳定和安全的越南做出了贡献。
弗拉基米尔·普京总统 khẳng định giải thưởng này là sự ghi nhận đối với những đóng góp lớn của đồng chí Tô Lâm trong việc tăng cường tình hữu nghị và sự hiểu biết lẫn nhau giữa Nga và Việt Nam, nhờ kiên trì phát triển đối tác chiến lược toàn diện Việt Nam - Nga, đồng chí thường xuyên kiểm soát và phát triển những liên hệ kinh tế, văn hóa và nhân văn giữa Việt Nam và Nga。

在庄重友好的气氛中,颁奖委员会主席向苏林总书记、国家主席颁发了2026年列夫·托尔斯泰国际和平奖,以表彰苏林总书记、国家主席对巩固和平、加强各民族合作与相互理解事业的巨大贡献;在促进公平、尊重国际法方面的贡献,同时传播到热爱和平的传统世界,越南国家和人民的人文精神和对话。
苏林总书记、国家主席郑重接受以大文豪列夫·托尔斯泰命名的奖项,他肯定,这不仅是对总书记、国家主席个人的肯定,也体现了对越南民族热爱和平的传统、独立自主、和平、友好、合作与发展的外交路线的高度评价,以及越南对地区和世界和平、稳定、合作与发展的积极、负责任的贡献。
苏林总书记、国家主席 khẳng định 越南将继续与国际社会一道努力促进对话,加强理解和信任,在联合国宪章和国际法的基础上,通过和平方式解决分歧和争端,为了一个和平、稳定和可持续发展的世界。
以列夫·托尔斯泰命名的国际和平奖是由俄罗斯发起的国际奖项,颁发给为各民族之间的和平、安全、合作与理解做出杰出贡献的个人或组织。
国际和平奖基金会以列夫·托尔斯泰的名字命名,由俄罗斯历史协会、俄罗斯和平基金会和俄罗斯军事历史协会创立。该奖项颁发给在国际法基础上确保共同安全和平等、防止战争和核灾难风险、促进建立多极和非暴力世界以及加强各民族之间的理解、信任、和平与合作方面的杰出成就。