Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
苏林总书记、国家主席和吴芳丽夫人主持了韩国总统李在明和金海京夫人的正式欢迎仪式。 摄影:海阮
苏林总书记、国家主席和吴芳丽夫人主持了韩国总统李在明和金海京夫人的正式欢迎仪式。 摄影:海阮

总书记、国家主席苏林主持迎接韩国总统的仪式

THANH HÀ (báo lao động) 23/04/2026 08:30 (GMT+7)

苏林总书记、国家主席和夫人主持了欢迎韩国总统李在明和夫人的仪式。

4月22日下午,在国家主席府,苏林总书记、国家主席和夫人吴芳丽主持了韩国总统李在明和夫人金海京对越南进行国事访问的正式欢迎仪式。

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và Phu nhân Ngô Phương Ly đã chủ trì Lễ đón chính thức Tổng thống Hàn Quốc Lee Jae Myung và Phu nhân Kim Hae Kyung. Ảnh: Hải Nguyễn
苏林总书记、国家主席和吴芳丽夫人主持了韩国总统李在明和金海京夫人的正式欢迎仪式。 摄影:海阮

出席欢迎仪式的有政治局委员:中央书记处书记、中央组织部部长阮维玉;政府副总理、国防部长潘文江大将;公安部部长梁三光大将;中央书记处书记、中央政策与战略部部长阮青毅;外交部长黎怀中。

中央委员:中央办公厅主任阮海宁;国会副主席阮端英;国家主席办公厅主任黎庆海;文化体育旅游部部长林氏芳清;内政部部长杜青平;工贸部部长黎孟雄;财政部部长吴文俊;科技部部长武海军;河内市人民委员会主席武大胜;外交部常务副部长阮明武。

还有各位同志:苏恩苏——总书记助理、国家主席,负责总书记办公室;武胡——越南驻韩国大使。

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và Tổng thống Lee Jae Myung trong lễ đón chiều 22.4. Ảnh: Hải Nguyễn
苏林总书记、国家主席和李在明总统在4月22日下午的欢迎仪式上。照片:海阮

在主席府的道路两旁,首都的孩子们手持两国国旗,热情地向韩国总统李在明和夫人以及韩国高级代表团挥手致意。

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và Tổng thống Lee Jae Myung duyệt Đội Danh dự Quân đội nhân dân Việt Nam. Ảnh: Hải Nguyễn
苏林总书记、国家主席和李在明总统视察越南人民军仪仗队。 摄影:海阮

护送车队将韩国总统李在明和夫人送入主席府。 总书记、国家主席苏林和夫人出席红毯,热烈欢迎李在明总统和夫人。

首都的孩子们向李在明总统和夫人赠送鲜花。

Nghi thức bắn 21 loạt đại bác chào mừng Tổng thống Hàn Quốc và Phu nhân thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam. Ảnh: TTXVN
韩国总统和夫人对越南进行国事访问的仪式上,发射了21门大炮。图片:越通社

在欢呼的音乐声中,苏林总书记、国家主席和李在明总统走上领奖台。 军乐队演奏了两国国歌,同时,在欢迎仪式上,从升龙皇城发射了21门欢迎炮。

苏林总书记、国家主席和李在明总统离开领奖台,走向前向军旗鞠躬,并检阅越南人民军仪仗队。 随后,两位领导人介绍了两国高级代表团参加欢迎仪式的成员。

Hai nhà lãnh đạo giới thiệu thành phần Đoàn cấp cao hai nước tham dự lễ đón. Ảnh: Hải Nguyễn
两位领导人介绍了两国高级代表团参加欢迎仪式的成员。 摄影:海阮

欢迎仪式后,苏林总书记、国家主席和韩国总统李在明举行了会谈;见证了合作文件的签署和与媒体的会面。

在此处阅读原文