新西兰总督在会见总书记、国家主席时提到了谢兰园的诗歌

8月13日(当地时间),在新西兰奥克兰市总督府举行隆重欢迎仪式后,苏林总书记、国家主席会见了新西兰总督辛迪·基罗女士。

丹玛·辛迪·基罗总督分享了双边关系的发展,这不仅基于坚实的政治互信基础,还因为两国人民之间的联系,特别是新西兰约15000名越南人社区的作用。

借用诗人谢兰园的两句诗“当我们存在时,只是居住的地方/当我们离开时,土地已经变成了灵魂”,Dame Cindy Kiro总督分享了这两句诗,也正是选择第二故乡新西兰的越南人民的感情;即使在新西兰,他们仍然怀着对家乡、国家的热爱,也带来了他们的技能、能力以及关于一个成功的越南的故事。

丹姆·辛迪·基罗总督分享了她对越南文化和美食的喜爱,她肯定了新西兰与越南的关系不仅要通过两国政府之间的关系,还要通过大学、家庭和社区之间的联系来建立。

苏林总书记、国家主席对神母辛迪·基罗总督对越南-新西兰关系的深切感情和关心表示衷心感谢,并表示欢迎访问宁静友好的新西兰。

苏林总书记、国家主席感谢全权夫人为两国之间的友好关系所做出贡献;相信在未来,新西兰将继续成为越南在国家工业化、现代化和国际一体化事业中的重要伙伴。

总书记、国家主席苏林建议总督辛迪·基罗继续推动越南在教育、农业、应对气候变化、性别平等等领域的合作发展项目。

苏林总书记、国家主席肯定了在新西兰的15000名越南人社区是两国关系的友好桥梁,他希望新西兰总督继续关注,创造更有利的条件,使社区日益发展,为新西兰社会和两国关系做出积极贡献。

苏林总书记、国家主席还建议新西兰支持越南的英语教学工作,为成功实施将英语打造成越南第二语言的计划做出贡献。

赞同并欢迎苏林总书记、国家主席的提议,丹姆·辛迪·基罗总督肯定了教育在提高人民生活水平方面的重要作用。

女总督辛迪·基罗真诚地分享了她曾经担任大学讲师的情况,她强调将始终支持和关注两国之间的发展问题,特别是在教育领域;认为这是两国人民之间的友好桥梁之一。

在此处阅读原文