Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
政治局委员、国会主席陈清敏和政治局委员、中央书记处书记、越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀共同主持了会议。 摄影:林显
政治局委员、国会主席陈清敏和政治局委员、中央书记处书记、越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀共同主持了会议。 摄影:林显

继续肯定越南祖国阵线中央委员会的地位

ANH HUY (báo lao động) 18/03/2026 08:27 (GMT+7)

协调工作继续肯定了越南祖国阵线中央委员会在代表和维护人民的合法、正当权利和利益方面的地位。

3月17日下午,在河内,政治局委员、国会主席陈清敏和政治局委员、中央书记处书记、越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀共同主持了国会常务委员会与越南祖国阵线中央委员会主席团合作工作总结会议。

出席会议的有:中央委员、国会副主席阮克定;国会副主席阮德海;国会副主席、上将陈光芳;中央委员、国会副主席阮氏清;国会副主席武鸿清以及中央委员、国会常务委员会委员。

越南祖国阵线方面有:中央委员、越南祖国阵线中央委员会副主席兼秘书长何氏娥女士;中央委员、越南祖国阵线党委副书记阮飞龙先生,中央各团体;越南祖国阵线中央委员会副主席:裴光辉、裴春长、黄公水;原国家副主席、越南祖国阵线中央委员会非专职副主席、越南劝学协会中央主席阮氏缘女士;各政治-社会组织领导;越南祖国阵线党委、中央各团体代表;越南祖国阵线中央委员会主席团委员;越南祖国阵线中央委员会机关各委员会、单位领导。

越南祖国阵线中央委员会副主席兼秘书长何氏娥在报告国会常务委员会与越南祖国阵线中央委员会主席团2025年合作成果和2026年重点任务时明确指出,2025年,国会常务委员会与越南祖国阵线中央委员会之间的合作将继续保持密切、有效、全面,在各个领域取得许多突出成果。

协调活动有助于提高执行重要政治任务的效率,形成综合实力,有助于发挥国会在立法、监督和决定国家重要问题中的作用。

同时,继续肯定越南祖国阵线中央委员会在代表和维护人民的合法、正当权利和利益方面的地位。

Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn. Ảnh: Lâm Hiển
政治局委员、国会主席陈清敏。图片:林显

国会常务委员会经常指导国会各机关、国会常务委员会所属机关积极主动地与主席团、越南祖国阵线中央委员会常务委员会密切配合,落实既定的合作规章内容。

越南祖国阵线中央委员会主席团的许多意见和评论是国会各机构研究、吸收的重要基础,有助于完善法律体系,确保可行性并形成社会共识。

然而,协调工作有时,有些事情不够灵活,缺乏同步性,未能充分发挥每个机构的作用。

在某些时候,对协调内容的咨询和组织实施不够及时,深度也不均匀,特别是对于出现、突发、对质量和进度有较高要求的任务。

解决选民和人民的意见和建议,一些内容进展缓慢,质量不高,未能满足要求,也未能明确体现各级祖国阵线的监督、反映和建议作用。

Bà Hà Thị Nga - Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chủ tịch, Tổng Thư ký Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam. Ảnh: Lâm Hiển
河氏娥女士——中央委员、越南祖国阵线中央委员会副主席兼秘书长。图片:林显

尽管在信息技术应用方面取得了一些积极进展,但各机构之间的协调工作尚未充分利用技术工具来优化工作流程、信息交流、宣传工作以及解决选民的申诉、控告和建议。

2026年,国会常务委员会和越南祖国阵线中央委员会主席团将继续密切配合,确保按照合作规章有效实施各项内容。

其中,关于立法工作,双方加强协调,完善第十六届国会立法方向提案,提交政治局审议通过。

Việc phối hợp giữa Ủy ban Thường vụ Quốc hội và Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam tiếp tục khẳng định vị thế của Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam trong việc đại diện và bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp, chính đáng của nhân dân. Ảnh: Lâm Hiển
国会常务委员会与越南祖国阵线中央委员会之间的协调,继续肯定了越南祖国阵线中央委员会在代表和维护人民合法、正当权利和利益方面的地位。 摄影:林显

有效落实政治局关于第十六届国会立法方向的结论,具体落实到2026年工作计划、立法计划中,并密切配合落实政治局关于第十六届国会立法方向的结论的实施计划。

加强在制定、提出意见、对涉及人权、公民基本权利和义务、国家机关组织等内容的法律、法令、决议草案的社会评论工作中的协调;越南祖国阵线及其成员组织的权利和责任。

在监督和社会评论工作中积极配合,确保国家权力机构的监督与祖国阵线和社会政治组织社会监督之间的同步性和有效性。

提高国会代表接触选民的活动质量,汇总选民和人民的意见和建议。

在此处阅读原文