Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
政治局委员、政府总理黎明兴要求逐步使奠边成为西北地区与邻国的贸易、物流和贸易中心。 图片:成安
政治局委员、政府总理黎明兴要求逐步使奠边成为西北地区与邻国的贸易、物流和贸易中心。 图片:成安

总理要求奠边省保持全国公共投资资金支出领先地位

VĂN THÀNH CHƯƠNG (báo lao động) 26/07/2026 08:12 (GMT+7)

奠边 - 7月25日上午,政府总理黎明兴和中央工作代表团与奠边省委常务委员会举行了工作会议。

在工作会议上,政治局委员、政府总理黎明兴要求地方集中发展现代化口岸经济,有效利用奠边机场、奠边府国家级特殊遗址和华班节的优势,以创造新的增长动力,争取在2026年实现两位数的经济增长目标。

据该省报告,2026年上半年,奠边省的GRDP增长8.67%,高于全国平均水平。服务业继续是主要增长动力,占经济结构的62.35%。

工业生产指数增长16.03%;商品零售总额和消费服务收入增长14.86%;进出口额增长26.68%。全省接待游客近100万人次,收入超过17000亿越南盾。

Toàn cảnh buổi làm việc. Ảnh: Thành An
工作会议全景。图片:成安

值得注意的是,奠边省在上半年公共投资资金支出方面位居全国前列,达到计划的54.3%。该省还在加快许多重点项目,如山罗-奠边-西庄口岸高速公路,在边境各乡建设9所民族寄宿学校,并实施“奠边闪耀”农村供电项目。

中央委员、奠边省省委书记陈进勇建议政府和各部委支持地方拍卖矿产开采权,吸引投资者,同时将风电、太阳能项目纳入规划,以开发可再生能源潜力。

在工作会议上,各部委代表评估了奠边省的经济规模仍然很小,仅占全国GDP的0.3%左右。交通基础设施、区域互联互通和投资环境仍然是需要尽快解决的瓶颈。

Bí thư Tỉnh ủy Điện Biên Trần Tiến Dũng phát biểu tại buổi làm việc. Ảnh: Thành An
奠边省省委书记陈进勇在工作会议上发言。图片:成安

在总结发言中,黎明兴总理认为,2026年全年增长目标达到11.02%是一个巨大的挑战,因为今年后6个月该省必须增长超过13%。据总理称,奠边省有很大的潜力,但由于尚未彻底解决内部的“瓶颈”,尚未取得突破。

总理要求奠边省改革增长模式,在西庄和阿帕柴建设现代化口岸经济,逐步使奠边成为西北地区与邻国的贸易、物流和贸易中心。

与此同时,需要有效利用奠边机场、奠边府国家级特殊遗址、芒青田和班花节的优势,使旅游业发展成为重要的经济产业;同时,大力发展加工业、清洁能源和高附加值农业。

总理还要求奠边省保持全国公共投资资金支出领先地位,力争完成2026年计划的100%。

同时,有效实施调整后的省级规划,优先投资连接基础设施,并具体化“四极增长”模式。以奠边府-芒青-芒庞为中心,旨在使奠边“不再是终点,而是该地区的经济连接点”。

此前,当天上午,政治局委员、政府总理黎明兴率中央工作代表团前往胡志明主席纪念馆敬香;奠边府战场烈士祠;参观A1国家烈士陵园,并慰问并向政策家庭赠送礼物。

在此处阅读原文