修改关于省级、区域人民法院的领土管辖范围的规定

政治局委员、国会主席陈清敏签署并颁布了第04/2026/UBTVQH16号决议(第04号决议),修订和补充了国会常务委员会2025年6月27日第81/2025/UBTVQH15号决议的若干条款,成立省级人民法院、区域人民法院;规定了省级人民法院、区域人民法院的领土管辖范围。

据此,关于修改和补充省级人民法院根据领土管辖范围的决议,在本条第1款中规定,对于撤销仲裁裁决、登记案件仲裁裁决的要求,规定如下:

河内市人民法院的管辖范围按领土划分,涉及18个省市,包括:河内、海防、北宁、高平、奠边、河静、兴安、莱州、谅山、老街、义安、宁平、富寿、广宁、山罗、太原、清化和宣光;

岘港市人民法院的管辖范围涉及7个省市,包括:岘港、顺化、得乐、嘉莱、庆和、广义和广治;

胡志明市人民法院的管辖范围涉及9个省市,包括:芹苴、同奈、胡志明市、安江、金瓯、同塔、林同、西宁和永隆。

该决议还修改和补充了地区人民法院对恢复、破产案件的领土管辖范围,规定如下:

河内第二区人民法院的管辖范围按领土划分,涉及18个省市,包括:河内、海防、北宁、高平、奠边、河静、兴安、莱州、谅山、老街、义安、宁平、富寿、广宁、山罗、太原、清化和宣光;

岘港第一区人民法院的管辖范围按领土划分,涉及7个省市,包括:岘港、顺化、得乐、嘉莱、庆和、广义和广治;

胡志明市第一区人民法院的管辖范围涉及9个省市,包括:芹苴、同奈、胡志明市、安江、金瓯、同塔、林同、西宁和永隆。

地区人民法院对民事、商业、商业、行政案件的管辖范围,涉及知识产权、技术转让,规定如下:

河内第二区人民法院的管辖范围按领土划分,涉及20个省市,包括:河内、海防、顺化、北宁、高平、奠边、河静、兴安、莱州、谅山、老街、义安、宁平、富寿、广宁、广治、山罗、太原、清化和宣光;

胡志明市第一区人民法院的管辖范围涉及14个省市,包括:芹苴、岘港、同奈、胡志明市、安江、金瓯、得乐、同塔、嘉莱、庆和、林同、广义、西宁和永隆。

在此处阅读原文