Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
已定期体检的居民的HSSKĐT将获得完整的健康信息更新。图片:胡志明市卫生局
已定期体检的居民的HSSKĐT将获得完整的健康信息更新。图片:胡志明市卫生局

想要拥有电子健康档案,人们需要参加免费体检

NGUYỄN LY (báo lao động) 02/07/2026 17:30 (GMT+7)

从2026年7月1日起,胡志明市居民就可以在城市数字公民应用程序上直接跟踪电子健康档案(HSSKĐT)。

据胡志明市卫生局称,这是医疗行业数字化转型的重要一步,旨在实现每个人都有一个健康档案,并根据生命周期进行持续管理。为了形成这个档案,鼓励人们主动参与该市的免费健康检查计划。

根据胡志明市卫生局局长、副教授、博士、医生曾志尚的说法,HSSKĐT不仅是智能手机上的一个实用程序,也是帮助人们主动监测健康状况的平台,同时支持医生提高诊断、治疗和长期保健质量。

在早期阶段,HSSKĐT的数据是由为胡志明市居民提供的免费健康检查计划的结果形成的。每次检查后,健康指标、检测结果、诊断、风险分层和医生建议等信息将自动更新到城市数字公民应用程序。

因此,体检结果不再是容易丢失的纸张,而是成为长期存储的数字数据。 人们可以轻松查询,跟踪他们每年的健康状况,从而更有效地服务于疾病的护理和预防。

根据计划,每个胡志明市居民每年将至少接受一次免费体检。每次体检不仅有助于及早发现潜在的危险因素和疾病,还在电子健康档案中添加更多数据,帮助每个人的健康状况日益完善。

这仅仅是开始。根据卫生部门的路线图,到2026年底,当胡志明市卫生部门的数据仓库建成并投入运营时,HSSKĐT将与当地医院和医疗机构的诊疗数据互联互通。

届时,所有关于门诊、住院治疗、急救、手术、处方、检测结果、影像诊断以及许多其他专业数据的信息将自动更新到人们的健康档案中。 每次去医院不仅可以解决眼前的健康问题,还可以帮助完善每个人一生的“健康日记”。

根据副教授、博士、医生曾志尚的说法,HSSKĐT的最大价值不在于数据存储,而在于帮助医疗行业从治疗模式转向主动医疗保健的能力。当有完整的数据时,医生可以持续监测人们的健康状况,及早发现危险因素,咨询改变生活方式,并在基层医疗机构及时治疗。

胡志明市卫生局呼吁市民主动参与当地计划的免费体检计划。据卫生部门领导介绍,今天的一次体检不仅有助于及早发现疾病,也是形成每个人电子健康档案的第一步。越早参与,健康数据就越完整,从而有助于在未来更有效地监测、护理和保护健康,从而实现全民按生命周期管理健康的目标。

在此处阅读原文