Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
林同省人民议会通过决议,支持干部、公务员、劳动者外出务工。 摄影:黎福
林同省人民议会通过决议,支持干部、公务员、劳动者外出务工。 摄影:黎福

林同省为离乡务工的干部额外提供一年的房租和交通补贴

PHÚC KHÁNH (báo lao động) 12/05/2026 17:25 (GMT+7)

林同省——省人民议会通过决议,为在行政单位调整后必须外出务工的干部、劳动者提供住房租赁费和差旅费补贴。

5月12日,林同省第十一届人民议会举行第二次会议(专题会议),通过了8项与公共投资、土地和干部工作相关的重要决议。

值得注意的是,省人民议会通过了一项决议,规定了对该省行政区划调整后的干部、公务员、工作人员和劳动者的支持政策。

Đại biểu HĐND tỉnh Lâm Đồng biểu quyết thông qua nghị quyết hỗ trợ cán bộ, công chức, người lao động đi làm xa. Ảnh: Lê Phước
林同省人民议会代表表决通过决议,支持干部、公务员、劳动者外出务工。 图片:黎福

根据决议,干部、劳动者每月可获得300万越南盾的住房租赁补贴,并获得200万越南盾的差旅费补贴。

适用对象包括在党政机关、国家机关、祖国阵线、政治-社会组织签订合同的干部、公务员、工作人员、劳动者;在合并前,在得农、平顺省被分配任务的公共事业单位和群众团体,必须在调整后调到林同省政治-行政中心工作。

Cán bộ, công chức, viên chức, người lao động đi làm xa sẽ được hỗ trợ tiền thuê nhà, chi phí đi lại thêm 1 năm. Ảnh: Phúc Khánh
干部、公务员、职员、外地务工人员将获得房租补贴,额外支付一年的差旅费。 摄影:福庆

此外,该省还为从现有住所到新工作地点的距离超过30公里的情况,每月向每人提供100万越南盾的住房租金补贴。

关于出行支持,从居住地到新工作地点的距离为15公里至30公里以下的,每月可获得100万越南盾/人;30公里至50公里以下的,每月可获得150万越南盾/人;50公里以上的,每月可获得200万越南盾/人。

支持政策的实施时间为2026年5月至2027年6月底。

在此处阅读原文